ای خوشا وقتی که بگشایم نظر در روی دوست
سر نهم در خط جانان جان دهم بر بوی دوست
من نشاطی را نمی‌جویم به جز اندوه عشق
من بهشتی را نمی‌خواهم به غیر از کوی دوست
کوثر من لعل ساقی جنت من روی یار
لذت من صوت مطرب رغبت من سوی دوست
شاخ گل در بند خواری از قد موزون یار
ماه نو در عین خجلت از خم ابروی دوست
گر بنازد بر سر شاهان عالم دور نیست
کز شکار شرزه شیران می‌رسد آهوی دوست
گر ندیدی سحر و معجز دیدهٔ دل باز کن
تا ببینی معجزات نرگس جادوی دوست
کس نکردی بار دیگر آرزوی زندگی
گر نبودی در قیامت قامت دل‌جوی دوست
بر شهیدان محبت آفرین بادا که بود
کار ایشان آفرین بر قوت بازوی دوست
زان نمی‌آرد فروغی بوسه‌اش را در خیال
کز خیال من مبادا رنجه گردد خوی دوست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به شادی و سروری که از دیدار دوست ناشی می‌شود، اشاره می‌کند و بیان می‌کند که عشق و دوستی برای او از هر خوشی دیگر مهم‌تر است. او به زیبایی‌ها و لذت‌های دوست و آثار عشق اشاره می‌کند و سرشار از شوق وصال یار است. شاعر همچنین بر اهمیت و ارزش عشق و محبت تأکید می‌کند و می‌گوید که زندگی بدون حضور دوست خالی است. در پایان، او از احساس خود نسبت به بوسهٔ دوست و نگرانی از آزار رساندن به او سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: خوشا زمانی که بتوانم به چهرهٔ دوست نگاه کنم؛ در این حال جانم را برای بوی دوست فدای او می‌کنم.
هوش مصنوعی: من هیچ خوشحالی‌ای را جز غم عشق نمی‌طلبم و هیچ بهشتی را به جز محله و جا و مکان دوست نمی‌خواهم.
هوش مصنوعی: آب زندگی من، به رنگ قرمز از روی دوست است؛ بهشت من چهره‌ی یار است و لذت من صدای نوازنده‌ای است که دل را به سوی محبوب می‌کشاند.
هوش مصنوعی: شاخ گل، که به خاطر زیبایی‌اش در زحمت و عذاب است، با قامت موزون یار مقایسه می‌شود؛ همچنین ماه نو، که به رغم جذابیتش، به خاطر خم ابروی دوست احساس شرم و خجالت دارد.
هوش مصنوعی: اگر بر سر پادشاهان جهان فخر فروشی شود، دور از انتظار نیست که آهوی دلبر من از شکار شیران خشن به وجود آمده باشد.
هوش مصنوعی: اگر تجربهٔ زیبایی‌های سحرآمیز و نشانه‌های شگفت‌انگیز را نداشته‌ای، چشمان دل خود را باز کن تا بتوانی جادو و شگفتی‌های نرگس زیبای دوستت را ببینی.
هوش مصنوعی: کسی آرزوی زندگی نمی‌کند مگر اینکه در قیامت، قامت و زیبایی محبوبش را ببیند. این زندگی بدون دیدن محبوب معنادار نیست.
هوش مصنوعی: بر شهیدان عشق و محبت باید درود فرستاد که کارشان ستودنی بود و این تلاش و کوشش به خاطر قدرت و توانایی دوست بود.
هوش مصنوعی: فروغی بسطامی به این نکته اشاره می‌کند که دوستش نباید به خاطر فکر کردن به او ناراحت شود، زیرا او هیچ بوسه‌ای را از دوست نمی‌گیرد و نمی‌خواهد که هر گونه ناراحتی برای او ایجاد کند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
صبحدم خاکی به صحرا برد باد از کوی دوست
بوستان در عنبر سارا گرفت از بوی دوست
دوست گر با ما بسازد دولتی باشد عظیم
ور نسازد می‌بباید ساختن با خوی دوست
گر قبولم می‌کند مملوک خود می‌پرورد
[...]
باز دیدم خویشتن را در بهشتِ کویِ دوست
آبِ حیوان نوش کردم بر جمالِ رویِ دوست
دست در کش خفته لب بر چشمۀ حیوان یار
طوقِ گردن کرده مار حلقۀ گیسویِ دوست
در غلط می افکنم خود را و می گویم به دل
[...]
ماه عیدست این ندانم یا خم ابروی دوست
روز نوروزست تابان در جهان یا روی دوست
آفتاب از روی چون مهرش مثالی روشنست
لیک طغرائی ندارد چون خم ابروی دوست
صبحدم نرگس چو چشم از خواب مستی برگشاد
[...]
آفتاب حسن را برج شرف شد روی دوست
سایه دولت خوهی بیرون مباش از کوی دوست
کی تواند روی او بی عشق دشمن روی دید
دوست روی عشق باید تا ببیند روی دوست
گرچه جان بخش است بوی دوست مر عشاق را
[...]
عید شد خواهیم دیدن ماه یعنی روی دوست
روزه داران ماه نو بینند و ما ابروی دوست
دیده ها از بامها در جست و جوی ماه نو
عاشقان از پستی و بالا به جست و جوی دوست
لیلة القدری که در وی بود حلقه حلقه روح
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.