چشم شوخ تو فتنه میسازد
ابروانت دو تیغه میبازد
قد و خدت چو بگذری بچمن
بر گل و سرو و نسترن نازد
از همه نیکوان گرو ببری
جلوه‌ات رخش حسن چون تازد
هر که تیری ز غمزهٔ تو خورد
دین و ایمان و عقل و جان بازد
تیر مژگان کمان ابرویت
دم بدم سوی هر کس اندازد
غمزهٔ شوخ را بگوی که تیر
سوی هر بوالهوس نیندازد
چون ترا دید میرود از کار
فیض سوی تو دست چون یازد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره زیبایی و جذابیت یک دختر است که با اشارات به چشمان و ابروهایش تأثیر عمیقی بر دیگران می‌گذارد. به توصیف قد و قامت او پرداخته و تأکید می‌کند که زیبایی‌اش بر گل‌ها و درختان ناز می‌کند. شاعر بیان می‌کند که هر کسی دل‌باخته چهره‌اش شود، عقل و ایمانش را از دست می‌دهد. تیر مژگانش چون کمان ابروهایش به سوی دل‌باختگان پرتاب می‌شود و غمزۀ او تأثیر شگرفی بر روی عشق و احساسات افراد دارد. در نهایت، شاعر به آن دختر می‌گوید که غمزه‌اش نباید به سوی هر ناپاک‌دلی برود و هرگاه کسی او را ببیند، از کار و زندگی خود منحرف می‌شود.
هوش مصنوعی: چشمان playful و جذاب تو باعث ایجاد فریب و وسوسه در دیگران می‌شود و ابروانت همچون دو تیغ با زیبایی خود می‌درخشد.
هوش مصنوعی: زمانی که تو با قد و قامت زیبا و ویژگی‌های خاص خودت از کنار گل‌ها و درختان سرو و نسترن عبور می‌کنی، آنها به تو افتخار می‌کنند و به زیبایی‌ات می‌بالند.
هوش مصنوعی: در میان بهترین‌ها، زیبایی تو مانند اسب رکی است که جلوه‌اش می‌درخشد.
هوش مصنوعی: هر کسی که از نگاه جادویی تو جراحتی ببیند، تمام ایمان و عقل و وجودش را از دست می‌دهد.
هوش مصنوعی: چشم‌ها و ابروهای تو مانند کمان و تیر است که به راحتی دل هر کسی را هدف می‌گیرد و تسخیر می‌کند.
هوش مصنوعی: به شوخی و ناز، به آن شخصی که در پی لذت و خوش‌گذرانی است، بگو که نگاه و رفتار نازش را به سمت هر کسی که به دنبال عشق و هوس است، نندازد.
هوش مصنوعی: به محض اینکه تو را می‌بیند، تمام کارهایش به سمت تو تغییر می‌کند و به تو وابسته می‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هیچ زن را به لطف ننوازد
تا همه خانه اش نپردازد
گه زند صعب و گاه بنوازد
گاه دورش کند بیندازد
مایهٔ حمد و سعد ، احمد سعد
که همه سوی محمدت یازد
هم ایادی ازو همی بالد
هم معالی باو همی نازد
سعی گردون بخیر انجامد
[...]
باغ صد گونه رنگ بر سازد
بلبل مست چنگ بنوازد
چشم با چشمه گر نمی‌سازد
با خیالش خیال میبازد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.