روی در روی یار باید کرد
پشت بر کار و بار باید کرد
خوندل را زدیده باید ریخت
دل و جانرا نثار باید کرد
عشق هوش است و عقل سرپوشی
خویش را هوشیار باید کرد
بندگی و فکندگی خواهی
عاشقی اختیار باید کرد
ور طلب میکنی بزرگی و جاه
عقل با خویش یار باید کرد
گر نه عشق است در خور تو نه عقل
کار دنیات یار باید کرد
در سرت گر هوای فردوسست
یا هوا کار زار باید کرد
از جهنم اگر نداری باک
طلب اعتبار باید کرد
حق تجلی نمود از همه سو
چشم را فیض چار باید کرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به مفهوم عشق و نیاز به توجه و تلاش در رابطه با معشوق اشاره دارد. شاعر بیان می‌کند که برای عشق باید همدل و فداکار بود و از کارهای دنیوی فاصله گرفت. عشق را به عنوان چیزی فراتر از عقل معرفی می‌کند و می‌گوید که برای رسیدن به مقام و بزرگی، باید عقل و عشق را در کنار هم داشت. در نهایت، اشاره به مشاهده الهی و درک حقیقت در زندگی می‌شود و ضرورت توجه به فیض و نور حق نیز مطرح می‌گردد.
هوش مصنوعی: باید برای دیدن و بودن با معشوق، تمام مشغله‌ها و کارهای دیگر را کنار گذاشت و تمام توجه را بر روی او متمرکز کرد.
هوش مصنوعی: برای کسی که به دل و جانش عشق می‌ورزد، باید از دیده‌اش اشک بریزد و تمام وجودش را نثار کند.
هوش مصنوعی: عشق در حقیقت نیرویی است که انسان را به هوش وادار می‌کند و عقل باید در برابر آن به نوعی ملاحظه کند و خود را آماده سازد.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی عاشق باشی، باید بندگی و تسلیم را بپذیری و از وابستگی‌هایت رها شوی.
هوش مصنوعی: اگر به دنبال بزرگی و مقام هستی، باید با عقل و درایت خود همراهی کنی.
هوش مصنوعی: اگر عشق در وجودت نباشد، عقل و تدبیر تو در امور دنیا به درد نمی‌خورد و باید به کسی وابسته شوی که در عشق تو را یاری کند.
هوش مصنوعی: اگر در قلبت آرزوی بهشتی وجود دارد، باید آمادهٔ نبرد و تلاش باشی.
هوش مصنوعی: اگر از جهنم ترس نداری، باید به دنبال کسب احترام و اعتبار باشی.
هوش مصنوعی: حقیقت در همه جا خود را نشان می‌دهد و برای درک آن باید به چهار منبع فیض و نعمت توجه کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خویشتن را سوار باید کرد
بر سخن کامگار باید کرد
طبع خود را به لفظ و معنی بر
تازه چون نوبهار باید کرد
مدحت شهریار باید گفت
[...]
پشت بر روزگار باید کرد
روی در روی یار باید کرد
چون ز رخسار پرده برگیرد
در دمش جان نثار باید کرد
پیش شمع رخش چو پروانه
[...]
می ندانم چکار باید کرد؟
چه علاج اختیار باید کرد؟
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.