چون کند میل سواری در قبال نیمرنگ
دشت را گلگون کند از جلوههای نیمرنگ
پرتو آن روی گلگون سیر رنگش میکند
ماه من هر گه که میپوشد قبای نیمرنگ
در چمن برقع برافکندی و رنگ گل شکست
داشت سیر امشب ز بلبل نالههای نیمرنگ
اشک، گلگونتر شود از نارسائیهای آه
باده رنگینتر نماید در هوای نیمرنگ
مضطرب پیچیده از بس نالهها در بیستون
میرسد در دل هنوز از وی صدای نیمرنگ
شعله از شوخی ندارد از شکست رنگ باک
جلوه رنگین مینماید در قبای نیمرنگ
گر پرد فیّاض رنگ از روی اشکم دور نیست
خوب میافتد به پای او حنای نیمرنگ



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر، احوالات شاعر را در زندان و مصیبتهای عشق توصیف میکند. شاعر از درد و غم عمیق خود میگوید که به حدی رسیده که حتی نفس کشیدن برایش سخت شده است. او در انتظار روزی است که معشوقش را ببیند و امیدش تنها به همین دیدار بستگی دارد. شاعر بیان میکند که در راه عشق، آسایش وجود ندارد و تنها سرانجام این راه مرگ است. همچنین از کم ظرفیتی و ناچاری در محبت و عشق سخن میگوید، به طوری که هر قطره از دل او از عمق دریا زیادتر و ارزشمندتر است. در نهایت، شاعر نسبت به آشنائی و حال دیگران در بزم عشق اشاره میکند و میگوید که در این محفل هیچ کس از حال دیگری خبر ندارد و برای رسیدن به معرفت عشق، نخواندن عقل و هوشیاری ضروری است.
هوش مصنوعی: وقتی سواری در دشت نیلی رنگ میل به حرکت دارد، جلوههایی از زیبایی و رنگارنگی به آن دشت میبخشد.
هوش مصنوعی: هر بار که ماه، جامهای با رنگ ملایم به تن میکند، تابش چهرهی زیبای تو، رنگ و جلوهای خاص به او میدهد.
هوش مصنوعی: در میان چمن، شما حجابی را کنار زدی و رنگ گلها دچار تغییر شد. امشب پرواز سیر شکوه و اندوه بلبل به گوش میرسد.
هوش مصنوعی: اشک به خاطر ناکامیها و نارساییها بیشتر رنگین و غمانگیز میشود، و در حالی که باده رنگی شاداب و دلنشین دارد، احوالات نامعین و مبهم روحی انسان را نیز تحت تأثیر قرار میدهد.
هوش مصنوعی: نالهها و زاریها در کوه بیستون به وضوح حس و حال اضطراب را منتقل میکنند و هنوز در دل، صدای محوی به گوش میرسد که خبر از غم و اندوه میدهد.
هوش مصنوعی: شعله به سادگی و شوخی نمیسوزد و از شکست رنگی نمیهراسد؛ بلکه جلوهای زیبا و رنگین از خود نشان میدهد، حتی وقتی که به نظر میرسد رنگش نیمهجان است.
هوش مصنوعی: اگر رنگ و زیبایی چهرهام به دلیل اشکهایم از بین نرود، حنای کمرنگ به پای او زیبا به نظر میرسد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.