امشب دگر نگاه کجت جاودانه است
کج مج زبانی سر زلفت بهانه است
رخشت که زیر پا فلکش برقرار نیست
سرگرم کرده نگهت، تازیانه است
سرسبز باد قامت نخل بلند تو
کاندر میان سبزقبایان یگانه است
بانگ نماز مژدة سیماب می‌دهد
در گوش من که حلقه به گوش ترانه است
فیّاض جان فدایش اگر می‌کنی سزاست
معشوق من که هر سر مو عاشقانه است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به وفاداری و عشق عمیق به معشوق اشاره می‌کند و می‌گوید که این عشق هرگز از دلش نرفته است. او به ناپایدار بودن دنیا و فنا اشاره می‌کند و می‌گوید که هیچ چیز از کیسه درویش کم نشده است. همچنین از زاهدان یاد می‌کند که هرگز از شوق و شادی مستان دست برنمی‌دارند و در نهایت، بیان می‌کند که تلاش همه برای رسیدن به مقصدی است که به یأس ختم می‌شود و هیچ‌کس در این مسیر پیشرفت نکرده است. شاعر در انتها به لذت‌های زندگی و احساسات عمیق درونی اشاره می‌کند که همچنان باقی‌مانده‌اند.
هوش مصنوعی: امشب نگاهی که به من می‌کنی، به‌قدری خاص و بی‌نظیر است که در یاد می‌ماند. زلف‌های تو به زبان می‌آیند و بهانه‌ای برای جلب توجه می‌شوند.
هوش مصنوعی: چهره‌ات که زیر سایه‌ی فلک وجود ندارد، در واقع، آنچه تو را مشغول کرده، همانند تازیانه‌ای است.
هوش مصنوعی: قامت بلند تو مانند نخل سبز است که در میان پوشش‌های سبز دیگران بی‌نظیر و یگانه به چشم می‌خورد.
هوش مصنوعی: ندای اذان شبیه صدای مینا در گوشم طنین‌انداز است و به من خبر می‌دهد که این صدا به گوش من مانند ترانه‌ای دلنشین است.
هوش مصنوعی: اگر عاشق او هستی، شایسته است که جان خود را فدای او کنی، زیرا معشوق من به قدری زیباست که هر یک از موهایش داستانی عاشقانه را روایت می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آب حیات ما ز شراب شبانه است
عیش مدام، زندگی جاودانه است
عاشق کجا به فکر سرانجام خانه است؟
پروانه را همین بال و پر آشیانه است
بر گوهرست دیده غواص از صدف
[...]
یکسر شرار عشقم و آهم زبانه است
آیینه‌دار دردم و حیرت بهانه است
خرمن کنید دانه گوهر ز اشک من
در هر طرف که سیل سرشکم روانه است
ای ناخدا تو لنگر کشتی ز صبر کن
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.