بت زورقنشینم در امان باد
خدایش از بلایا حرز جان باد
به دریا باد فایز یارش الیاس
به صحرا خضر با وی همعنان باد
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بت زورقنشینم در امان باد
خدایش از بلایا حرز جان باد
به دریا باد فایز یارش الیاس
به صحرا خضر با وی همعنان باد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به تصویرگری از تضمین و حفاظت در زندگی اشاره دارد. او خود را مانند زورق (قایق) تصور میکند که در برابر باد قرار دارد و خداوند را نجاتبخش خود از بلایا میداند. دریا و صحرا نیز به عنوان نمادهایی از یاری و همراهی الهی با شخصیتهای مقدس مانند الیاس و خضر مطرح شدهاند. بهطور کلی، شاعر به امنیت و حمایت divine اشاره دارد که از طریق آن میتواند در برابر چالشها و مشکلات زندگی مقاومت کند.
هوش مصنوعی: نقش معشوق من مثل یک قایق است که مرا در امان نگه میدارد، و امیدوارم خدا او را از خطرات و بلاها حفظ کند.
هوش مصنوعی: باد به دریا میوزد و یاران الیاس را همراه میکند، همانطور که خضر در صحرا در کنار او قرار دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شهنشاهی و نامش جاودان باد
تنش آسوده و دل شادمان باد
حسودش بستهٔ بند جهان باد
چو گردد دوست بستش پرنیان باد
چه گویم هرچه گویم بیش ازآن باد
که رحمت بر چنان کام و زبان باد
همیشه تازمین وآسمان باد
شکوه پادشاه کامران باد
سرشاهان پناه تاجداران
که ازملکش تمتّع جاودان باد
سرتیغش جهانراجان ستان شد
[...]
همیشه سنبلت عنبرفشان باد
قد چون سرو تو دائم روان باد
به رسم بندگان سلطان انجم
چو گردون در رکاب تو روان باد
خط سرسبز تو سلطان جان است
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.