از عافیت طراوات گلزار کس مباد
این شعله مهربان خس و خار کس مباد
از وصل جوش داغ نیازم فرو نشست
مرهم طبیب سینه افگار کس مباد
بوی طرب چو غنچه کند سرگران مرا
این گل نصیب گوشه دستار کس مباد
دوزخ مرا ز روضه رضوان نکوترست
این خاک سایه‌پرور دیوار کس مباد
نه شربت غمی نه جگر سوز ماتمی
بیمار دار کس دل بیمار کس مباد
دام و قفس به ناله درآید ز ناله‌ام
این مرغ دل‌شکسته گرفتار کس مباد
غم دوش بی‌حجاب فصیحی دلم شکست
رنگ حیا شکسته به رخسار کس مباد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به توصیف حالت‌های عاشقانه و دردهای عاطفی پرداخته است. شاعر به زیبایی‌های گلزار و محبت اشاره می‌کند و از تنهایی و نیازش سخن می‌گوید. در اینجا، او از غم و اندوه خود می‌گوید و آرزو می‌کند که کسی چنین احساسی را تجربه نکند. او می‌گوید که عذاب‌هایش، حتی از دوزخ نیز بیشتر است و زندگی بی‌درد او را بر زندگی پر از رنج دیگران ترجیح می‌دهد. احساساتش را به صورت مرثیه‌وار بیان می‌کند و آرزو می‌کند که هیچ‌کس به این حالات دچار نشود. در نهایت، او از دردهایی که بر دلش نشسته سخن می‌گوید و آرزوی آسایش برای دیگران دارد.
هوش مصنوعی: هرگز کسی را از راحتی و زیبایی گلزار محروم نکنید و نگذارید که محبت و مهربانی داغ و سوزان شود، حتی اگر در میانه مشکلات و دشواری‌ها باشد.
هوش مصنوعی: به خاطر وصالی که باعث احساس عمیق نیاز در من شده بود، آن حس شدید کمتر شد. کاش هیچ‌کس نیازی به درمان قلبی نداشته باشد.
هوش مصنوعی: وقتی عطر شادی مانند غنچه به مشامم می‌رسد، دلم شاد می‌شود. ای کاش این گل به کسی دیگری نرسد و در گوشه دستار من باقی بماند.
هوش مصنوعی: جهنم برای من بهتر از بهشت است، زیرا این سرزمین، سایه‌دار و از آن دیگران است، فرستاده‌ای برای کسی نباشد.
هوش مصنوعی: نه رنجی از غم می‌برم و نه دردی از ماتم کسی، آرزو می‌کنم که هیچ‌کس دل‌نگران و بیمار نشود.
هوش مصنوعی: این مرغ دل‌شکسته، که در دام و قفس زننده صدای ناله‌اش است، آرزو می‌کند که هیچ‌کس مثل او به این حال و روز نیفتد.
هوش مصنوعی: غم بدون پرده و حجاب، دل من را شکسته است. آرزویم این است که هیچ‌کس رنگ و نشانه‌ی حیا را در چهره‌اش نداشته باشد و دچار چنین اندوهی نشود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آسودگی نصیب دل زار کس مباد!
مرهم وبال سینه افگار کس مباد!
بس دلشکسته‌ایم ز آسوده‌خاطری
یا رب که عافیت پی آزار کس مباد!
شادم به کوچه‌گردی عالم چو آفتاب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.