هرگز مباش آتش سوزان سپند باش
خود را بسوز و دفع هزاران گزند باش
چون شعله سرمکش که برآرند از تو دود
شو خاک راه و در دو جهان سربلند باش
آزاده زی و صید غزالان درد را
چون طره نگار سراسر کمند باش
گر عافیت بسوخت ترا شکر غم بگوی
ممنون بخت و طالع ناارجمند باش
زین دوستان دشمن و زین دشمنان دوست
گاهی سرشک حسرت و گه زهر خند باش
زهر هلاهلی تو فصیحی ولی ز دور
در کام دشمنان هوس دوست قند باش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به فردی توصیه می‌کند که مانند آتش سوزان نباشد و به جای آسیب رساندن به دیگران، خود را بسوزاند تا مشکلات را دفع کند. شاعر از او می‌خواهد که خود را در سختی‌ها سربلند نگه دارد و مانند شکارچی آزادی زندگی کند. همچنین به او یادآوری می‌کند که اگر در زندگی با سختی مواجه شد، باید به سرنوشت خود راضی باشد و از آن شکرگزاری کند. در نهایت، شاعر به دوگانگی روابط انسانی اشاره می‌کند، که گاهی دوستان دشمن و دشمنان دوست به نظر می‌رسند و از او می‌خواهد که در این میان با احتیاط عمل کند.
هوش مصنوعی: هرگز به دیگران آسیب نزن و مانند آتش خطرناک نباش. بلکه خودت را فدای دیگران کن و در برابر مشکلات و دردها ایستادگی کن تا بتوانی از بلاها جلوگیری کنی.
هوش مصنوعی: وقتی که شعله‌ای را از تو بگیرند و دود آن بلند شود، باید مانند خاکی که بر راه است، humble و فروتن باشی و در هر دو جهان، با افتخار و سرفرازی زندگی کنی.
هوش مصنوعی: آزاد زندگی کن و در جستجوی زیبایی‌ها و احساسات دل‌انگیز مانند غزال‌هایی که در بیابان می‌دوند، باش. مانند موهای درخشان و زیبا که تمام وجودت را به دام عشق درآورده است، تلاش کن تا در زندگی از آنچه که تو را آزار می‌دهد، دور بمانی.
هوش مصنوعی: اگر خوشی‌ها و آرامش‌ها بر تو سختی آورد، باز هم از غم و درد سپاسگزار باش و به سرنوشت خود ناامید نباش.
هوش مصنوعی: گاهی از دوستانی که به نظر می‌رسند، دشمنی می‌کنیم و از دشمنانی که به نظر می‌آیند، دوستی خواهیم دید. به همین دلیل، گاه احساس حسرت می‌کنیم و گاهی هم با تلخی و بازی با سرنوشت مواجه هستیم.
هوش مصنوعی: تو با کلامت فصیح و شفاف هستی، اما از دور به نظر می‌رسد که دشمنان آرزوی تو را دارند. مانند قند شیرین باش که در کام آنها می‌نشیند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هرگز مباش آتش سوزان سپند باش
خود را بسوز و دفع هزاران گزند باش
چون شعله سر مکش که برآرند از تو دود
شو خاک راه و در دو جهان سربلند باش
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.