باغبان! زیر سرو بن منشین
نه کجا سرو نیست نیست زمین
نه همه سایه زیر سرو بود
زیر شاخ سمن شو و بنشین
باغ تو پر درخت سایه ورست
از پی خویشتن یکی بگزین
گرد آن سرو نارسیده مگرد
رنگ آن سرو نارسیده مبین
سرو را، دست باز دار به من
رحم کن بردل من مسکین
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
باغبان! زیر سرو بن منشین
نه کجا سرو نیست نیست زمین
نه همه سایه زیر سرو بود
زیر شاخ سمن شو و بنشین
باغ تو پر درخت سایه ورست
از پی خویشتن یکی بگزین
گرد آن سرو نارسیده مگرد
رنگ آن سرو نارسیده مبین
سرو را، دست باز دار به من
رحم کن بردل من مسکین
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به باغبانی اشاره می‌کند که زیر درخت سرو نشسته و به او توصیه می‌کند که در زیر سایه دیگر درختان نیز بیاساید. او به باغبان می‌گوید که نیازی نیست فقط به سرو نارسیده توجه کند و به جای آن می‌تواند از سایه درختان دیگر بهره‌مند شود. شاعر همچنین از درخت سرو به عنوان نمادی از جذابیت و زیبایی یاد می‌کند و از باغبان درخواست می‌کند که رحمی بر دل او داشته باشد.
هوش مصنوعی: باغبان! زیر سایه‌سرو ننشین، زیرا که در این جا جایی برای سرو نیست و زمین هم خالی است.
هوش مصنوعی: همه جا زیر سایه درخت سرو نیست، زیر شاخه سمن هم برو و آرامش کن.
هوش مصنوعی: باغ تو پر از درختان سایه‌دار است، یکی از آنها را که خودت می‌خواهی انتخاب کن.
هوش مصنوعی: به دور از درخت سرو نارسیده نرو و به رنگ آن درخت نارسیده نگاه نکن.
هوش مصنوعی: این بیت اشاره به این دارد که ای سرو زیبا، لطفاً مرا تنها نگذار و به من رحم کن. من کسی هستم که به محبت و توجه نیاز دارم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بهمه شهر بود ازو آذین
در بریشم چو کرم پیله زمین
مجلس است این مگر بهشت برین
که بنای بهشت است بر این
پیکر بومش از بدایع روم
نقش دیوارش از صنایع چین
این ز دلها همی زداید زنگ
[...]
قدحی نوش کرد شاه زمین
شاه محمود سیف دولت و دین
تا که نفس چو آب او شد پاک
شد متین شخص او چو کوه متین
نز پی علتی و رنجی خورد
[...]
ای جمال ترا کمال قرین
طوق طوع تو بر شهور و سنین
از یمین تو ملک برده یسار
به یسار تو دهر خورده یمین
هر کجا حزم تو فرود آید
[...]
شد خراسان به‌سان خلد برین
در راحت گشاد روحِ امین
تا رسید از عراق خرم و شاد
سیف دولت امیر شمس‌الدین
آن امیری که رای روشن او
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.