یا رب چه بناست اینکه باشد
بالای نهم فلک رواقش
گردون بهلال و بحر با چنگ
دو تا و کشند زیر طاقش
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
یا رب چه بناست اینکه باشد
بالای نهم فلک رواقش
گردون بهلال و بحر با چنگ
دو تا و کشند زیر طاقش



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این قطعهٔ کوتاه در ستایش بنایی باشکوه است. شاعر با شگفتی میگوید رواق این بنا از آسمان نهم هم بالاتر است. سپس تصویر میکند که آسمان با هلال و دریا با موجهای چنگمانندش، خمیده و فروتن به زیر طاق آن آمدهاند.
هوش مصنوعی: خدایا، این چه بنای شگفتی است که ایوان و رواقش بالاتر از آسمان نهم قرار دارد؟ شاعر با این اغراق بلندی و شکوه بنا را میستاید.
هوش مصنوعی: آسمان با هلال ماهش و دریا با موج خمیدهاش که مانند چنگ است، هر دو در برابر این بنا خم شدهاند و خود را به زیر طاق آن میکشند. یعنی آسمان و دریا با همهٔ بزرگی در برابر این بنا فروتن و خمیدهاند. احتمال دارد در این بیت اشارهای به مادهتاریخ یا معمایی هم باشد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میسوخت در آتش فراقش
میساخت به درد اشتیاقش
من می میرم ز اشتیاقش
تا کیست ملازم وثاقش
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.