هر سخن کز وصف آن لبهای میگون بشنوم
گوش دارم تا هم از لعل تو مضمون بشنوم
بس که مشتاقم اگر وصف ترا گوید کسی
گرچه غیرت سوزدم خواهم که افزون بشنوم
تاب دیدارت ندارم طاقت گفتار هم
از درون میگو سخن تا من ز بیرون بشنوم
چارهٔ درد دلم چون نیست در دست حکیم
کی شفا یابد اگر صد درس قانون بشنوم
خوشتر آید از نوای عشرتم در گوش جان
نالهٔ دردی که از دلهای محزون بشنوم
بس که از عشق تو فریاد فغانی شد بلند
زود باشد کاین صدا از چرخ گردون بشنوم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از عشق و اشتیاق شدیدش به معشوق سخن میگوید و بیان میکند که هرگاه کسی از زیباییهای معشوقش صحبت کند، با دقت گوش میدهد تا از لعل و زیبایی او بیشتر بداند. او از شدت عشقش نمیتواند تحمل دیدار معشوق را داشته باشد و تنها به سخنانی که از درون او میگوید، بسنده میکند. شاعر به این نتیجه میرسد که هیچ درمانی برای درد دلش وجود ندارد و حتی اگر به او علم و دانشی بدهند، مشکلی از او حل نخواهد شد. او از نغمهها و نالۀ دلهای عاشقان لذت میبرد و احساس میکند که فریاد عشقش به زودی در دنیا شنیده خواهد شد.
هوش مصنوعی: هر حرفی که در مورد آن لبهای خوشرنگ و زیبا بشنوم، به دقت گوش میدهم تا از لعل و زیبایی تو نیز چیزی بشنوم.
هوش مصنوعی: من به شدت مشتاقانه منتظرم تا اگر کسی تو را توصیف کند، حتی اگر باعث غیرت و حسادت من شود، با کمال میل میخواهم بیشتر بشنوم.
هوش مصنوعی: من نمیتوانم تاب دیدن تو را داشته باشم و نمیتوانم به راحتی با تو صحبت کنم. از درون سخن بگو تا من بتوانم از بیرون آن را بشنوم.
هوش مصنوعی: وقتی درمان دردی که دارم در دست پزشک نیست، چه فایده دارد اگر صدها درس علمی هم یاد بگیرم؛ دردی که درمانش ممکن نیست، هرگز بهبود نمییابد.
هوش مصنوعی: صدای خوشی که به من میرسد، از غم و درد دلهای اندوهگین دیگران برایم دلنشینتر است.
هوش مصنوعی: به خاطر عشق تو چنان فریاد و نالهای بلند شده که به زودی این صدا از آسمان و دنیا به گوشم خواهد رسید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر چه با او گویم، از مردم دگرگون بشنوم
باز حرفی گفته ام، امروز، تا چون بشنوم
واعظا درماندهٔ رسوای عشقم، دم مزن
گر توانم نکتهٔ زان لعل می گون بشنوم
تشنهٔ غم بودم اکنون شاد گردم هر کجا
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.