|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
حسن تو بچشم ما نگنجد
آن نور به هیچ جا نگنجد
باز امشبم از خیال آن روی
در دیده و دل صفا نگنجد
بی مغز سری کز آفتابی
یک ذره درو هوا نگنجد
یا رب چه دلست این که هرگز
در وی رقم وفا نگنجد
گل بر سر خاک ما میارید
کانجا بجز از گیا نگنجد
بیگانه گرفت بزم آن شمع
پروانه ی آشنا نگنجد
هر شام ز یا رب فغانی
در هفت فلک دعا نگنجد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیبایی معشوق خود اشاره می‌کند و می‌گوید که جذابیت و زیبایی او به قدری است که برای چشم‌های او نمی‌توان به تصویر کشید. شاعر هر شب در خیال معشوق غرق می‌شود و همچنان دل در آن خیال است. او از دل خود گله می‌کند که چقدر وفا در آن وجود ندارد. همچنین، اشاره می‌کند که هرگز نمی‌تواند گل و زیبایی عشق را در دل خاکی خود ببیند و پروانه‌ای که به شمع عشق نزدیک می‌شود، بیگانه محسوب می‌شود. در پایان به دعا و نیایش در دل شب اشاره می‌کند که در افلاک نمی‌گنجد.
هوش مصنوعی: زیبایی تو چنان است که در چشم ما نمی‌گنجد و هیچ نوری نمی‌تواند به زیبایی‌ات برسد.
هوش مصنوعی: امشب دوباره در فکر آن چهره‌ای هستم که در دل و چشمم نمی‌گنجد و آرامشی به من نمی‌دهد.
هوش مصنوعی: سری که پر از فکر و اندیشه نیست، به قدری کوچک است که حتی یک ذره نور خورشید نمی‌تواند در آن جا بگیرد.
هوش مصنوعی: ای خدا، این دل چه احساسی دارد که هیچ گاه نمی‌تواند نشانه‌ای از وفا در خود ببیند.
هوش مصنوعی: گل را روی خاک ما نیاورید، زیرا در آنجا جز گیاه دیگری نمی‌تواند جا بگیرد.
هوش مصنوعی: در این محیط شاد و پرنور، حضور یک فرد بیگانه مانع می‌شود که آن شمعی که دل‌ها را روشنی می‌بخشد، به خوبی در کنار پروانه‌ای که به آن نزدیک است، قرار بگیرد.
هوش مصنوعی: هر شب به درگاه خداوند فریاد و درخواست من در هفت آسمان جا نمی‌گیرد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در دل به جز از خدا نگنجد
چون او گنجد هوا نگنجد
دل خلوت خاص حضرت اوست
بیگانه و آشنا نگنجد
مائیم و نگار خوش کناری
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.