در دل به جز از خدا نگنجد
چون او گنجد هوا نگنجد
دل خلوت خاص حضرت اوست
بیگانه و آشنا نگنجد
مائیم و نگار خوش کناری
مویی به میان ما نگنجد
سلطان عشقست و عقل درویش
در مجلس شه گدا نگنجد
دردی دارم دوا ندارد
با درد چنین دوا نگنجد
چون نیست به جز یکی که گوید
درد خود گنجد و یا نگنجد
خوش خم میست نعمت الله
در جام جهان نما نگنجد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عرفانی بر محور «نگنجیدن» میچرخد: دل خانهٔ خاص خداست و هوا، بیگانه و حتی آشنا در آن جا ندارند. شاعر از یگانگی کامل با معشوق، چیرگی عشق بر عقل و دردی بیدرمان سخن میگوید و با اشاره به اینکه جز یک وجود در کار نیست، به وحدت وجود میرسد. در پایان خود را خم شرابی میخواند که در جام جهاننما هم نمیگنجد.
هوش مصنوعی: در دل جز خدا جایی برای چیز دیگری نیست؛ وقتی خدا در دل جای بگیرد، هوا و هوس در آن جا نمیگیرد.
هوش مصنوعی: دل خلوتگاه ویژهٔ حضرت حق است و در آن نه بیگانه راه دارد و نه آشنا؛ هیچکس جز او در آن نمیگنجد.
هوش مصنوعی: ما و آن معشوق زیبا چنان در آغوش و پیوستهایم که حتی به اندازهٔ یک مو میان ما فاصله نیست؛ اشاره به یگانگی عاشق و معشوق.
هوش مصنوعی: عشق پادشاه است و عقل گدای ناتوان؛ در مجلس شاه جایی برای گدا نیست، یعنی جایی که عشق حاکم است عقل راه ندارد.
هوش مصنوعی: دردی (درد عشق) دارم که درمانی ندارد و با چنین دردی هیچ دارویی سازگار نیست و جایی نمییابد.
هوش مصنوعی: چون در هستی جز یک وجود نیست، کیست که بگوید درد در خود او میگنجد یا نمیگنجد؟ یعنی با وحدت وجود، گوینده و دردمند جدایی از حق ندارند و دوگانگیای نیست که این سخن را بگوید.
هوش مصنوعی: نعمتالله خمِ خوشی از شراب معرفت است که چنان بزرگ است که در جام جهاننما هم نمیگنجد؛ شاعر از وسعت حال و معرفت خود سخن میگوید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
موئی به میان ما نگنجد
سلطان چه بود گدا نگنجد
گوئی که بلای عشق آمد
خوش باش که آن بلا نگنجد
دُردی کش کوی می فروشم
[...]
حسن تو بچشم ما نگنجد
آن نور به هیچ جا نگنجد
باز امشبم از خیال آن روی
در دیده و دل صفا نگنجد
بی مغز سری کز آفتابی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.