مرا چه کار که یک عمر، آه و ناله کنم؟
که فکر مملکت شش هزار ساله کنم!
وطن پرستی، مقبول نیست در ایران
قلم بیار، من این ملک را قباله کنم
من التزام ندادم که گر، در این ملت
نبود حس وطن دوستی، اماله کنم!
بگو به کیر خر آماده باش و حاضر کار
به مادر وطنت، زین سپس حواله کنم!
سزای مادر این ملک، انگلیس دهد!
چرا ز کیر خر آنقدر استماله کنم!
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به ناامیدی و بیتوجهی به وطنپرستی در ایران اشاره میکند. او از سرزنش و شکایتهای طولانی مدت خسته شده و به این نتیجه میرسد که نمیخواهد خود را درگیر سرنوشت یک کشور کند که به نظر نمیرسد وطنپرستی در آن مورد توجه قرار گیرد. در انتها، او به کنایه به وضعی که در کشورش حاکم است، به انتقاد از وضعیت موجود میپردازد و از عدم حس وطندوستی در مردم گله میکند.
هوش مصنوعی: چه نیازی به غصه خوردن و نالیدن دارم وقتی میتوانم به سرنوشت و وضعیت کشورم که تاریخ طولانی دارد، بیاندیشم؟
هوش مصنوعی: وطنپرستی در ایران مورد استقبال نیست، بنویسید و من این سرزمین را برای خودم ثبت خواهم کرد.
هوش مصنوعی: من قول ندادم که اگر در این سرزمین احساس میهندوستی وجود نداشته باشد، به آنجا توجه کنم و برایش تلاش کنم!
هوش مصنوعی: این جمله به گونهای بیان میکند که آمادهباش و آمادگی برای انجام کاری به یک شخص خاص اعلام شود، با اشاره به اینکه کار مربوط به میهن یا وطن است. در ادامه، شخص گوینده قصد دارد اقداماتی را انجام دهد و فرد مورد اشاره را در جریان قرار میدهد.
هوش مصنوعی: در اینجا شاعر به طعنه و کنایه به وضعیت و حاکمیت در کشورش اشاره میکند. او از ظلم و فشارهایی که بر مردم میرود گلایه میکند و نسبت به قدرتهای خارجی که بر سرنوشت کشور تاثیر میگذارند، انتقاد میکند. شاعر به نوعی نشان میدهد که نمیخواهد برای کسی که شایسته نیست، احترام و ارزش قائل شود و به جای آن، از شرایط نامناسب و نابرابر موجود شکایت دارد. کل ایده در این بیت به نارضایتی از وضعیت حکومتی و اجتماعی مرتبط است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بباد روی گلی در چمن چو ناله کنم
هزار خون به دل داغدار لاله کنم
ز بسکه خون به دلم کرده دست ساقی دهر
مدام خون عوض باده در پیاله کنم
بجد و جهد اگر عقده های چین شد باز
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.