دل در گره زلف تو بستیم دگربار
در دام سر زلف تو شستیم دگربار
از نرگس مخمور تو مخمور بماندیم
وز جام می لعل تو مستیم دگربار
از بادهٔ عشق تو یکی جرعه چشیدیم
صد توبه به یک جرعه شکستیم دگربار
ما قبلهٔ خود روی چو خورشید تو کردیم
هیهات! که خورشید پرستیم دگربار
دل در گره زلف تو بستیم و برآنیم
جویای سر زلف چو شستیم دگربار
کان جان که نسیم سر زلف تو به ما داد
هم با سر زلف تو فرستیم دگربار
از پیشگه وصل چو برخاست عراقی
با تو دمکی خوش بنشستیم دگربار



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و شوق به محبوب سخن میگوید و بار دیگر در دام زلف معشوق خود میافتد. او از حال مستی و مستانهگیاش بر اثر عشق و زیبایی معشوق میگوید و اعتراف میکند که بارها توبه کرده اما همچنان در عشق غرق شده است. شاعر در عشق خود به محبوب، او را همچون خورشید میپرستد و به تکرار با اشتیاق به نزد او باز میگردد. در انتها نیز به لحظات شیرین وصال اشاره میکند که برایش بسیار ارزشمند است.
هوش مصنوعی: دل ما دوباره در زلفهای تو گرفتار شده است و دوباره در دام آن زلفها شسته شده و به تسخیر آمده است.
هوش مصنوعی: ما به خاطر چشمهای مست و جذاب تو همچنان سرمست و گیج باقی ماندهایم و بار دیگر از شراب قرمز رنگ عشق تو مست شدهایم.
هوش مصنوعی: ما فقط یک جرعه از شراب عشق تو نوشیدیم و به خاطر همین یک نوشیدن، صد بار عهد خود را شکستیم و به گناه بازگشتیم.
هوش مصنوعی: ما صورت زیبای تو را به عنوان قبله و مراد خود قرار دادیم و همانطور که خورشید را میپرستیم، به تو نیز عشق میورزیم و به این عشق بازگشتهایم.
هوش مصنوعی: دل ما به گرههای موی تو گره خورده و اکنون آمادهایم دوباره به دنبال پیدا کردن سر زلف تو باشیم، انگار که دوباره در کار شستوشوی آن هستیم.
هوش مصنوعی: جان ما که به لطف بادهای ملایم زلف تو به ما رسیده، دوباره با سر زلف تو به سوی تو میفرستیم.
هوش مصنوعی: عراقی، پس از لحظهٔ وصال و نزدیکی به معشوق، خوشحال و با نشاط از آنجا دور میشود و دوباره میخواهد که لحظهٔ خوش آن دیدار را به یاد بیاورد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دل در گره زلف تو بستیم دگر بار
وز هر دو جهان مهر گسستیم دگربار
جام دو جهان پر ز می عشق تو دیدیم
خوردیم می و جام شکستیم دگربار
شاید که دگر نعرهٔ مستانه برآریم
[...]
در گوشهٔ میخانه نشستیم دگر بار
خوردیم می و توبه شکستیم دگر بار
ما و بت ترسا بچه و کوی خرابات
زنار سر زلف ببستیم دگر بار
با محتسب شهر بگوئید که رندیم
[...]
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.