والا عمید دولت و دین ای که بر سپهر
در بندگیِّ خانه ی تو تیر می رود
بی رونق است کارم و در خدمتت بشرح
نزدیک هفته ایست که تقریر می رود
چون می رود ز خدمت تو کار اهل فضل
در کار من رواست که تقصیر می رود
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
والا عمید دولت و دین ای که بر سپهر
در بندگیِّ خانه ی تو تیر می رود
بی رونق است کارم و در خدمتت بشرح
نزدیک هفته ایست که تقریر می رود
چون می رود ز خدمت تو کار اهل فضل
در کار من رواست که تقصیر می رود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قطعهٔ کوتاه عمید دولت و دین را ستایش میکند و میگوید حتی ستارهٔ تیر، دبیر آسمان، خدمتگزار درگاه اوست. سپس گله میکند که نزدیک یک هفته است حاجت خود را به تفصیل عرضه کرده، اما کارش همچنان بیسامان مانده است. در پایان میپرسد: وقتی کار اهل فضل به دست او سامان میگیرد، چرا در کار او کوتاهی میشود؟
هوش مصنوعی: ای عمید بلندمرتبهٔ دولت و دین، که در آسمان، ستارهٔ تیر (عطارد، دبیر فلک) به بندگی و خدمت درگاه تو مشغول است. یعنی حتی دبیر آسمان نیز خدمتگزار توست.
هوش مصنوعی: کار من بیرونق و ناتمام مانده است و نزدیک یک هفته است که شرح حال و خواستهٔ خود را به تفصیل در حضور تو بیان میکنم.
هوش مصنوعی: وقتی کار اهل فضل و دانش به خدمت و عنایت تو پیش میرود، آیا رواست که در کار من کوتاهی و سستی شود؟ شاعر با این پرسش از تأخیر در برآوردن حاجتش گله میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
باز آن سوار مست به نخچیر می رود
دستم ز کار و کار ز تدبیر می رود
ای کاشکی که بر دل خونین من رسد
آن تیر او که بر دل نخچیر می رود
او اسپ می دواند و ما کشته می شویم
[...]
دولت بسیر گلشن کشمیر میرود
وانکه چو باد صبح بشبگیر میرود
شاداب گلشنی که بسیر بهار او
شاهنشهی چو شاه جهانگیر میرود
دلهای خلق را همه دور از رکاب خویش
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.