مرا در خفیه دی میگفت یاری
که بینم شاه را از تو غباری
چه گفتی باز گو تا هست باقی
در آن حضرت مجال اعتذاری
بدو گفتم که تا اکنون جز اخلاص
بحمدالله نکردم هیچ کاری
ولی گفتم ازو لایق نباشد
پس از پیری شدن توزیع خواری
خصوصا در زمان شهریاری
کریمی نامجوئی کامکاری
چو باد مهرگانی زر فشانی
چو ابر نوبهاری در نثاری
چه نقصانست در مالش و گر هست
کجا شد همت عالیش باری
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به یک دوست می‌گوید که در مورد شاه و شرایط او چیزی بشنود. او تأکید می‌کند که از ابتدا تنها با اخلاص کار کرده و از خود عذرخواهی نمی‌کند. شاعر به پیری و ناتوانی اشاره می‌کند و می‌گوید که در زمان حکومت شاه باید به کارهای خوب و کریمانه توجه شود. او همچنین به زیبایی و برکت اشاره می‌کند و سوال می‌کند که اگر شاه ثروتمند است، چرا همت و اراده‌ی او در کارها پایین آمده است.
هوش مصنوعی: دوست من در پنهان به من میگفت که وقتی شاه را می‌بینم، تو را فراموش نمی‌کنم و از یاد نمی‌برم.
هوش مصنوعی: چه گفتی دوباره بگو تا زمانی که هنوز فرصتی در آن مقام برای عذرخواهی وجود دارد.
هوش مصنوعی: به او گفتم که تا به حال هیچ کاری جز با صداقت و خلوص نیت انجام نداده‌ام، و به لطف خداوند، همیشه همینطور بوده است.
هوش مصنوعی: اما گفتم که او شایستگی ندارد، پس از پیر شدن، توزیع ذلت و بی‌مقداری.
هوش مصنوعی: در زمان حاکمیت فردی با خصوصیات خوب و شایسته، با تلاش و کوشش، موفقیت‌های بسیاری به دست آمده است.
هوش مصنوعی: مثل باد مهرگان که طلا می‌پاشد، مثل ابر بهاری که باران می‌بارد.
هوش مصنوعی: این نقیصه‌ای در ثروت او وجود دارد، اگرچه اگر هست، پس چرا تلاش و کوشش بالای او را از دست داده است؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جهان را نیست جز مردم شکاری
نه جز خور هست کس را نیز کاری
یکی مر گاو بر پروار را کس
جز از قصاب ناید خواستاری
کسی کو زاد و خورد و مرد چون خر
[...]
ز تو نشگفت فضل و بردباری
چنان کز ما جفا و زشتکاری
به‌مو واجی چرا ته بیقراری
چو گل پروردهٔ باد بهاری
چرا گردی به‌کوه و دشت و صحرا
به‌جان او ندارم اختیاری
ندارم جز غم تو غمگساری
نه جز تیمار تو تیمارداری
مرا از تو غم تو یادگارست
از این بهتر چه باشد یادگاری
بدان تا روزگارم خوش کنی تو
[...]
الا ای خوش نسیم نو بهاری
تو بوی زلف آن بت روی داری
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.