سحرگه که در گوش گردون فتاد
خروش خروس و نوای چکاو
روان شد چو زر موکب شیخ عهد
رهی نا روا ماند مانند چاو
گذشتم بناکام از آن بحر جود
روان بر دو رخ از دو چشمم دو ناو
من از ابر جودش طمع داشتم
که چون گل کنم کیسه پر زر ساو
ولی در قمار هوا داریش
مرا گشت الحق درین دور داو
ببختش مسیح و فریدون شدم
بخر رفتم و باز گشتم بگاو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به تصویر کشیدن صبحگاه و سر و صداهای طبیعی آن است، مانند آواز خروس و نوای پرنده‌ها. شاعر احساس ناامیدی و شکست خود را در زندگی بیان می‌کند، به ویژه از جود و بخشش الهی. او امید داشته که از این بخشش بهره‌مند شود و مانند گلی درخشان شود، اما در این مسیر به خطرات قمار و وابستگی‌اش به دنیا اشاره می‌کند که منجر به ناکامی‌اش شده است. شاعر از درد و رنج ناشی از این ناکامی و مقایسه خود با شخصیت‌های تاریخی مانند مسیح و فریدون سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: در صبحگاهی که صدای خروس و آواز چکاوک به آسمان برخاست.
هوش مصنوعی: روان مانند طلا، شکوهمند و زیبا، در حالی که راه بر عمر شیخ گذشته و او را به مسیری نادرست سوق داده است، به مانند چاو (نوعی گیاه) که در جای خود باقی مانده است.
هوش مصنوعی: من از آن دریای بیکران کرم و بخشش گذر کردم، در حالی که دو قایق بر دو چهره‌ام از دو چشمم جاری بود.
هوش مصنوعی: من از بخشش او انتظار داشتم که مانند بارش باران، کیسه‌ام پر از زر و جواهر شود.
هوش مصنوعی: در بازی قمار، حمایت او برای من دلیلی شد که در این میدان شانس از آن من نیست.
هوش مصنوعی: من به سختی و بدبختی دچار شدم، مانند مسیح و فریدون، اما با تلاش و زحمت، دوباره به زندگی معمولی و روزمره‌ام برگشتم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
همی داد هر سال مر سام ساو
که با او به رزمش نبود ایچ تاو
به سر برزند خنجر مغز کاو
برآهنجد از پشت ماهی و گاو
که زد دست در دامن خاک او
که ندهد بر او داد او باد او
که بار سمت نیست از کینه تاو
که رستم عقابست و تو چون چکاو
چو خورشید بر زد سر از برج گاو
خروشان همی بر هوا شد چکاو
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.