خوشست آن پستهٔ خندان و خوش آن گفتارت
خوشست آن سَروِ خرامان و خوش آن رفتارت
یادِ صحّت ببرد از دل صاحبنظران
چشمِ شیرافکنِ آهو شکنِ بیمارت
به تَوهّم ز رُخت گر بربایم بوسی
بنماید اثرش نازکی رخسارت
دهنت نیست بتحقیق و کس ار گفت که هست
هیچ دانی ز چه گفت از شکرین گفتارت
چون دل لاله سیه شد دلم از غم که مباد
ناگهان سبزه نشیند ز بر گلنارت
کم بوَد بندهٔ دلسوزترت زِ بْنِ یمین
گر چه بِه زِ بْنِ یمین بنده بوَد بسیارت


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به وصف زیباییها و جذابیتهای محبوبش میپردازد. او از خنده و گفتار شیرین محبوب، سرو خرامان و رفتار دلنشین او تعریف میکند و نگاه آهو و درد دل را به زیبایی توصیف میکند. همچنین، شاعر از تأثیر حتی یک بوسه از محبوب بر جانش سخن میگوید و تأکید میکند که هیچ کس نمیتواند به زیبایی و شیرینی گفتار او باشد. در نهایت، شاعر ابراز میکند که هیچ دوستی و دلسوزی به اندازهی خود او برای محبوبش نخواهد بود.
هوش مصنوعی: این پستهای که لبخند میزند بسیار دلپذیر است و گفتار تو هم همینطور. آن سرو زیبای رقصان هم جالب و زیباست و رفتارت هم خوشایند است.
هوش مصنوعی: چشم آهو مانند و شکنندهی تو، دل صاحبنظران را از یاد سلامتی دور میکند و آنها را بیمار میکند.
هوش مصنوعی: اگر من از زیبایی چهرهات الهام بگیرم، بوسهام بر آن اثر نازکی که بر روی صورتت است، نمایان خواهد شد.
هوش مصنوعی: زبانت ناتوان است و نمیتواند حقیقت را بیان کند و اگر کسی هم بگوید که میداند، آیا میداند که در مورد لحن شیرین گفتارت چه میگوید؟
هوش مصنوعی: وقتی دل لاله زرد شد، دلم از غم پر شده که ناگهان سبزهای بر روی گل تو ننشیند.
هوش مصنوعی: تنها بندهای که برای تو دلسوزتر از ابن یمین است، کم است، هرچند که او به از آن بندههاست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.