بفروغ مهر رویش که مهست از آن عبارت
بفریب چشم مستش که دهد جهان بغارت
بنسیم جانفزایش که مسیح وار آرد
سوی کشتگان هجران بوصال جان بشارت
که دمد بجای خار از سرخاک ما گل تر
چون کند مزار ما را مه مهربان زیارت
اگر از بهار حسنش بچمن رسد نسیمی
عجب ار نگیرد از سر بگه خزان نضارت
بخط و عبارت او مر ساد چشم زخمی
که ندید کس چنان خط نشنید از آن عبارت
ز سر شک تر خرابست بنای صبر و شاید
که کسی میان طوفان ندهد نشان عمارت
پسر یمین ز پایش بچه روی سر بتابد
چو بآشکار دورش کند و نهان اشارت



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیباییهای کسی میپردازد که درای روحی زنده و جذاب است. او به مهر و محبت این شخص اشاره میکند که میتواند دلها را از غم و اندوه آزاد کند و زندگی را به نشاط بیشتری برساند. شاعر میگوید باید به زیبایی چهره او و تاثیر آن بر دیوانگی و شیدایی عشق توجه کرد و از نسیم خوشبختی که از محبتش میوزد، شگفتزده شد. همچنین تأکید میکند که این زیبایی میتواند حتی از خاکستر درد و جدایی نیز گلنوشانی کند. در نهایت، او از شکنندگی و ناپایداری صبر یاد میکند و به دلیلی اشاره میکند که در برابر طوفانهای زندگی نشانهای از استحکام نمیدهد.
هوش مصنوعی: این بیت به زیبایی و جذبه چشمهای محبوب اشاره دارد. میگوید که به خاطر درخشش چهره او، که مانند ماه است، نباید فریب چشمهای مستش را خورد، زیرا این جذابیت میتواند تمام دنیا را تحتالشعاع قرار دهد و از آن بهرهبرداری کند. به نوعی، به تأثیرگذار بودن جذابیت محبوب بر اطرافش اشاره دارد.
هوش مصنوعی: نسیمی که جان را زنده میکند، مانند مسیحی که به سوی مردگان در غم جدایی میآید، مژدهای به عاشقان وصال جان میدهد.
هوش مصنوعی: باد خنکی که از خاک ما میوزد، خاری را کنار میزند و گلی تر و تازه میسازد. فضایی که ما در آن آرامیدهایم، با مهربانی مهربانانهای زیارت میشود.
هوش مصنوعی: اگر نسیمی از زیبایی بهار به من برسد، عجیب نیست اگر غم و اندوه پاییز را فراموش کنم.
هوش مصنوعی: خط و نوشته او به حدی زیبا و خاص است که چشمی زخمی و دردمند نمیتواند آن را ببیند، چرا که هیچ کس نتوانسته چنین خطی را پیش از این ببیند و درک کند.
هوش مصنوعی: در آغاز، با شرایط سخت و دشواری روبهرو هستیم که موجب فروپاشی صبر و استقامت ما میشود. شاید در میانهی این مشکلات، هیچ نشانی از امید و عمران نمیتوان یافت.
هوش مصنوعی: اگر پسر یمین (یکی از شخصیتهای شعر) از پا بیفتد، بچهای بر روی سر او میتابد. این بچه، وقتی دور او دیده شود، به طور پنهانی حرکتی انجام میدهد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.