|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
صنما حال زار من بنگر
با غمت کارزار من بنگر
در غم لعل گوهر افشانت
جزع یاقوتبار من بنگر
برگ من در غم تو بار دلست
برگ من بین و بار من بنگر
در هوای گلت چو بلبل مست
ناله زیر و زار من بنگر
اختیار من از جهان رخ تست
خوبی اختیار من بنگر
لاله زارست رویم از چشمم
نزهت لاله زار من بنگر
منم ابن یمین و کار چنین
چیست تدبیر کار من بنگر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر از معشوقش می‌خواهد که حال زار و غمگین او را ببیند، زیرا غم محبوب همچون جنگی سخت با اوست. او به زیبایی‌های محبوب اشاره می‌کند و می‌گوید که همه‌ی ناله‌ها و دردهایش به خاطر اوست. شاعر همچنین به خود می‌پردازد و می‌گوید که زندگی‌اش به عشق محبوب بستگی دارد و تمام حسرت‌ها و آرزوهایش در نگاه او به تصویر کشیده شده است. ابن یمین در نهایت از معشوق می‌خواهد که به وضعیت او توجه کند و تدبیری برای حالش بیندیشد.
هوش مصنوعی: عشق تو را با حال خرابم ببین و سختی‌هایی که بر دل من گذشته را تماشا کن.
هوش مصنوعی: اینگونه بگویم که در غم زیبایی و محبوبیت تو، به رنگ یاقوت سرخ من توجه کن.
هوش مصنوعی: برگ من نشان‌دهنده‌ی غم و اندوهی است که در دل دارم. به برگ من نگاه کن و بار سنگینی که بر دوش دارم را ببین.
هوش مصنوعی: در فضای گل تو، من مانند بلبل سرمست، آه و ناله‌های دلbroken خود را به تو نشان می‌دهم.
هوش مصنوعی: من در این دنیا فقط به زیبایی چهره‌ات توجه دارم، همچنین به تو اعتماد دارم که اختیارت را به من بدهی.
هوش مصنوعی: گل‌زار زیبایی در مقابل چشمانم است، نگاهی به آن بینداز.
هوش مصنوعی: من ابن یمین هستم و حالا بگو ببینم که تدبیر کار من چه شکلی است؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.