کسانی که قانع به نان جو اند
به تخت قناعت چوکیخسرواند
چو قیداست گندم مده دل به قید
بخورجو مکش منت از عمر وزید
نداری اگر قید گندم به دل
نخواهی شد از کس به دوران خجل
هنر چون به رنج است شورنج جو
عطا چون ز گنج است شوگنج جو
مشو غافل از لذت نان جو
که هر دم دهد نان جو جان نو
کسی را که نان جو اندر کف است
چنان دان که اندر کفش مصحف است
به نان جو ار کس قناعت کند
چنان دان که پیوسته طاعت کند
اگر در کف آید مرا نان جو
وگر جامه کهنه گر نیست نو
نباشد دگر در دلم آرزو
نه دیگر کنم جستجو کوبه کو
نیرزد دوجو این جهان پیش من
که شدنان جو مرهم ریش من
ندارم به عالم دگر احتیاج
که هست از قناعت مرا تخت وتاج



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره اهمیت قناعت و رضایت از زندگی ساده است. شاعر تأکید میکند که کسانی که به نان جو قناعت میکنند، در حقیقت به بهترین شکل زندگی میکنند و نیازی به چیزهای بیشتری ندارند. او بیان میکند که اگر کسی به خاطر نداشتن گندم دلش را در قید و بند نکند، در زندگی بیخجالت خواهد بود. همچنین، لذتبردن از نان جو را معادل با داشتن عظمتی چون تخت و تاج میداند و میگوید که قناعت میتواند انسان را از دلبستگیهای دنیوی رهایی بخشد. در پایان، شاعر به این نتیجه میرسد که قناعت برای او نیازی به چیزهای دیگر و خواستههای اضافی باقی نمیگذارد.
هوش مصنوعی: افرادی که به زندگی ساده و میانهرو راضی هستند، مانند پادشاهان در برابر ثروت، آرامش و رضایت دارند.
هوش مصنوعی: به دنیا دل نبند و به لذتهای زودگذر توجه نکن، چون اینها فریبندهاند و عمر آدمی را تلف میکنند. در عوض، به ارزشها و چیزهای با دوام تر اهمیت بده.
هوش مصنوعی: اگر چیزی نداری و به آنچه که دوست داری دلبسته نیستی، از دیگران هم خجالت نکش.
هوش مصنوعی: هنر چیزی است که با درد و سختی به دست میآید، اما وقتی به دست آید، شیرینی و لذت خاصی دارد که ارزش آن رنجها را دارد.
هوش مصنوعی: از لذت نان جو غافل نشو، زیرا هر لحظه این نان به تو جان تازهای میبخشد.
هوش مصنوعی: کسی که نان جو در دست دارد، باید بدانی که او همچون کسی است که قرآن را در دست دارد.
هوش مصنوعی: اگر کسی به نان جو (غذای ساده و کمهزینه) قناعت کند، بدان که او همواره در مسیر اطاعت و بندگی قرار دارد.
هوش مصنوعی: اگر نانی از جو در دستم باشد، برایم کافی است، حتی اگر لباس کهنهای هم به تن داشته باشم، نیازی به نو بودن آن ندارم.
هوش مصنوعی: دیگر آرزویی در دلم نیست و دیگر به دنبال چیزی نمیروم.
هوش مصنوعی: این دنیا برای من ارزشی ندارد، چه برود و چه بماند، چون دردهای من تنها با رفتن به آرامش نمیرسند.
هوش مصنوعی: من به هیچ چیز دیگری در این دنیا نیاز ندارم، زیرا قناعت و رضایت من از زندگی، برایم همچون تخت و تاج ارزشمند است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.