یکی را که گفتند دارد گناه
گرفتندناگه غلامان شاه
نهادند زنجیر بر گردنش
که شدخسته در زیر آهن تنش
ندیدم به رخسار اوگردغم
نه بشنیدم او نالد از درد وغم
به خوشروئی وخرمی هر زمان
همی گفتگو داشت با این وآن
من اورا بگفتم چه سان است حال
که هیچت به دل نیست بیم وملال
بگفتا ندارم غم گیر و دار
که دانم نجاتم دهدکردگار
به طفلی به بازی بدم صبح و شام
یکی صعوه روزی گرفتم بدام
دل اندر بر او ز بس میطپید
منش کردم آزاد واز کف پرید
نکشتم من او را رها کردمش
رها از باری خدا کردمش
به قدری که کردم به منکرده اند
فزونتر مکافات ناورده اند
شه اورا ببخشید وانعام داد
به رویش در عفو و رحمت گشاد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، فردی به اتهام گناه دستگیر می‌شود و غلامان شاه او را به زنجیر می‌کنند. ولی او با وجود درد و رنج، از غم و اندوه بی‌خبر است و خوشحال و خوشرو به گفتگو ادامه می‌دهد. وقتی دیگران از حال او می‌پرسند، او می‌گوید که غمی ندارد چرا که به خداوند ایمان دارد و می‌داند که نجات خواهد یافت. او داستانی از یک پرنده می‌گوید که به آن عشق ورزیده و پس از رهایی‌اش از بند، آن را آزاد کرده است. در پایان، شاه به خاطر فروتنی و حُسن نیت او، او را می‌بخشد و مورد لطف قرار می‌دهد.
هوش مصنوعی: وقتی به کسی که گفته بودند مرتکب گناه شده، اتهام زدند، ناگهان غلامان شاه به او حمله کردند.
هوش مصنوعی: زنجیری بر گردن او گذاشتند که به خاطر بار سنگین آن، بدنش خسته و رنجور شد.
هوش مصنوعی: من هیچگاه غم را در چهره او ندیدم و نشنیدم که او از درد و اندوهی ناله کند.
هوش مصنوعی: او همیشه با چهره‌ای شاد و روحیه‌ای شاداب با دیگران صحبت می‌کند.
هوش مصنوعی: من به او گفتم حال تو چگونه است، در حالی که هیچ نگرانی یا ناراحتی در دل نداری.
هوش مصنوعی: گفت که من هیچ غمی ندارم، زیرا می‌دانم که خداوند نجاتم خواهد داد.
هوش مصنوعی: من هر روز صبح و شام به کودکی بازی می‌دهم و یک روز به دام یک پرنده‌ای به نام صعوه افتادم.
هوش مصنوعی: دل به شدت برای او می‌تپید و من تصمیم گرفتم خودم را رها کنم که در این حالت کنترل را از دست دادم.
هوش مصنوعی: من او را از بین نبردم، بلکه او را رها کردم؛ رها از هر گونه فشاری که بر دوشش بود. از سوی خدا به او آزادی بخشیدم.
هوش مصنوعی: به اندازه‌ای که من تلاش کرده‌ام، دیگران نسبت به من بدی کرده‌اند و درواقع عذاب و پاداشی که نصیب من شده، بیشتر از آن چیزی است که به آنها کرده‌ام.
هوش مصنوعی: پادشاه او را مورد بخشش قرار داد و با روی خوشی به او پاداش داد و در دلسوزی و مهربانی خود فراخ-hearted بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.