توچه خوردی که لبت این همه شیرین شده است
گوئی اشعار مرا خوانده ای از این شده است
همسری کرده مگر با لب تو چشم خروس
کز گنه تاج به فرقش چوتبرزین شده است
از برمندل من پیش رخ وزلف وبرت
بی نیاز از گل واز سنبل ونسرین شده است
از حنا کرده ای امروز سر انگشت خضاب
یا به خون دل ما دست تورنگین شده است
زیر هر پیچ و خم زلف توچینی است ز مشک
به دو معنی شکن زلف تو پرچین شده است
چوکبوتر دلم ار صید توگردد نه عجب
زآنکه مژگان تو چون چنگل شاهین شده است
همه وصف تو دراشعار بلنداقبال است
که چنین گفته اوقابل تحسین شده است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت معشوقهاش اشاره میکند. او میگوید که لبهای او چقدر شیرین و دلربا شدهاند، بهطرزی که گویی اشعار شاعر را خوانده و الهام گرفته است. سپس به ویژگیهای ظاهری او میپردازد و میگوید که زلف و چشمانش بهقدری زیباست که نیاز به گل و سنبل ندارد. شاعر همچنین به دستهای او اشاره میکند که مانند خون دلش رنگین شدهاند. او به پیچ و خم زلف او و تأثیر آن بر دلش اشاره کرده و میگوید که مژگانش مانند چنگال شاهین است. در پایان به اشعار بلند اقبال اشاره میکند و میگوید که تمام زیباییهای معشوقه در آنها توصیف شده است.
هوش مصنوعی: تو چه چیزی خوردهای که لبت اینقدر شیرین شده است؟ انگار اشعار من را خواندهای و به همین دلیل اینطوری شدهای.
هوش مصنوعی: آیا ممکن است که شخصی چنین همسری داشته باشد که لبهایش به زیبایی و ظرافت بیشتری از همه چیز باشد، در حالی که پرندهای چون خروس به خاطر اشتباهش بر روی سرش تاجی گذاشته شده باشد؟
هوش مصنوعی: چهرهی تو و موهای تاریکت، آنقدر زیباست که مرا به گل، سنبل و نسرین نیازی نیست.
هوش مصنوعی: امروز دستت را با حنا رنگ کردهای یا اینکه دستانت به خاطر درد و رنج ما به رنگ خون درآمده است؟
هوش مصنوعی: در هر کناره و پیچ زلف تو، نشانهای از زیبایی وجود دارد که مانند مشک، با دو معنا خود را نشان میدهد. زلفهای تو به گونهای پیچیده شدهاند که تداعیگر زیبایی و جلوه خاصی هستند.
هوش مصنوعی: اگر دل من به دلتنگی به سوی تو جذب شود، شگفتآور نیست، زیرا مژگان تو همچون چنگال شاهین تیز و قوی شده است.
هوش مصنوعی: تمام توصیفهای زیبای تو در اشعار بلند اقبال آمده است و این اشعار خود نشاندهندهی احترام و تحسین او نسبت به تو هستند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.