جهان ز جنسِ اثرهای این و آن خالیست
به هرزه وهم مچینید، کاین دکان خالیست
گرفته است حوادث، جهاتِ امکان را
ز عافیت چه زمین و چه آسمان خالیست
به رنگِ چنبرِ دف در طلسمِ پیکر ما
به هرچه دست زنی منزلِ فغان خالیست
ز شُکرِ تیغِ تو، یارب چهسان برون آید
دهانِ زخمِ اسیری که از زبان خالیست
اگرچه شوقِ تو لبریزِ حیرتم دارد
چو چشمِ آینه، آغوشِ من همان خالیست
ترشحی به مزاجِ سحابِ فیض نماند
که آستینِ کریمان چو ناودان خالیست
به چشمِ زاهدِ خودبین، چه توتیا و چه خاک
که از حقیقتِ بینش چو سرمهدان خالیست
کدام جلوه که نگذشت زین بساطِ غرور
تو هم بتاز که میدانِ امتحان خالیست
فریبِ منصبِ گوهر مخور که همچو حباب
هزار کیسه در این بحرِ بیکران خالیست
ز چاکِ دانهٔ خرما، شد اینقدر معلوم
که از وفا دلِ سختِ شکرلبان خالیست
گهر ز یأس، کمر بر شکستِ موج نبست
دلیکه پر شود از خود، ز دشمنان خالیست
به جیبِ توست، اگر خلوتی و انجمنیست
برون ز خویش کجا میروی؟ جهان خالیست
به همزبانیِ آن چشمِ سرمهسا، بیدل
چو میلِ سرمه، زبان من از بیان خالیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر بیانگر احساس ناکامی و عدم وجود معنا در جهان است. شاعر به توصیف خالی بودن زندگی از حقیقت و ارزشها پرداخته و به مقایسههای مختلفی میپردازد که نشاندهنده عدم رضایت و نقصان در وجود انسان و پیرامونش است. با استفاده از تصاویری چون خالی بودن دکان، آسمان، و دهان زخمخورده، شاعر احساسات عمیق خود را نسبت به بیمعنایی و فقدان عشق و وفا بیان میکند. او نیز به نگاهی انتقادی به خودپسندی و فریبندگی منصبها و مادیات اشاره میکند و میگوید که دنیا در نهایت خالی از حقیقت است.
هوش مصنوعی: دنیا از جنس چیزهایی که تحت تأثیر دیگران قرار گرفتهاند خالی است. پس در اینجا به تردید و گمان نپردازید، زیرا این مکان خالی و بیمحتواست.
هوش مصنوعی: حادثهها امکانهای خوب را از همه جا گرفتهاند؛ زمین و آسمان هر دو از آرامش و راحتی خالی هستند.
هوش مصنوعی: به رنگ دور دست، صدای دف در جادو و افسون وجود ما، هر چیزی را که لمس کنی، فقط صدای خالی و بیحالی به گوش میرسد.
هوش مصنوعی: ای خدای بزرگ، چگونه میتوان گویندهای را که زخم زبانش خاموش است، و دهانش از فریاد پر از درد و رنج است، از زخمهای دلش رها کرد؟
هوش مصنوعی: هرچند اشتیاق دیدن تو مرا خیلی شگفتزده کرده، اما آغوش من هیچچیزی برای تو ندارد و خالی است.
هوش مصنوعی: در اینجا بیان شده که دیگر در طبیعت خیر و نعمت زیادی وجود ندارد، زیرا سخاوت و generosity افرادی با دلهای بزرگ و مهربان (کریم) نیز به اندازهای کم شده که مانند یک ناودان خالی از آب مانده است. به عبارت دیگر، وقتی که افراد بخشنده و مهربان نتوانند چیزی برای ارائه داشته باشند، هر چیزی که به طبیعت یعنی آسمان نسبت داده میشود، نیز کم خواهد بود.
هوش مصنوعی: به چشم زاهد خودپسند، چه فرقی میکند که چیزی مانند پودر زینت چشم باشد یا فقط خاک، چون بینش واقعی او خالی و بیمحتواست.
هوش مصنوعی: کدام زیبايي وجود دارد که از این میدان خودخواهی تو عبور نکرده باشد؟ تو نیز با قدرت به جلو برو، زیرا این میدان آزمایش خالی است.
هوش مصنوعی: به دام فریب مقام و جایگاه نرو، زیرا مانند حبابی است که در این دریاى وسیع، هزاران کیسه از خالی بودن را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: از شکاف دانهٔ خرما اینقدر مشخص شد که دل کسی که وفادار است، از شیرینی و مهربانی خالی است.
هوش مصنوعی: انسانی که دلش از ناامیدی پر شود و به خود مشغول گردد، دیگر از دشمنان و موانع اطرافش تأثیر نمیگیرد. او با اراده و قوتی که از درونش میگیرد، نمیگذارد مشکلات او را بشکنند.
هوش مصنوعی: اگر در دل تو جایی خالی و جمع و شلوغی وجود دارد، پس چرا از خودت دور میشوی؟ چرا در دنیایی که خالیست به سراغ جایی دیگر میروی؟
هوش مصنوعی: چشم سرمهدار آنقدر زیبا صحبت میکند که من مانند بیدل (شمع) به سرمه جذب شدم، اما زبان من از بیان و گفتن احساساتم خالی است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بجاستشکوهٔ ما تا ره فغان خالیست
زمین پراست دلش بسکه آسمان خالیست
سراغ بلبل ما زین چمن مگیرومپرس
خیال ناله فروش است و آشیان خالیست
غبار غفلت ما را علاج نتوانکرد
[...]
نه هرزه همچو نی از مغزم استخوان خالی ست
که جای ناله زاری در این میان خالی ست
روم به کعبه ز کوی تو و ز حق خجلم
ز سجده جبهه و از پوزشم زبان خالی ست
هجوم گل به گلستان هلاک شوقم کرد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۸ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.