ماه فروردین جهان گردد جوان
برهٔ بریان نهد منعم به خوان
کشت گیرد مایه در اردیبهشت
گاو فارغ میشود ازکارکشت
باغ در خرداد رنگینتر شود
بوی گل تا برج دو پیکر شود
شاخ میوه چون کمان گردد به تیر
رقص خرچنگی کند چرخ اثیر
اوج گیرد در مه مرداد، روز
شیرجوش آید به پستان تموز
ماه شهریور شود گلگشت، کل
خوشهٔ انگورگردد چون عسل
مهربان گردد جهان در ماه مهر
روز و شب گردند یک میزان به چهر
ابر آبستن به آبان میشود
کژدم اندر لانه پنهان میشود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این مثنوی آموزشی برای به خاطر سپردن برابری ماههای خورشیدی فارسی با برجهای دوازدهگانه سروده شده است. در هر بیت نام یک ماه با وصفی از طبیعت و کشاورزی همان ماه آمده و نام برج آن به زبان فارسی (بره، گاو، دوپیکر، خرچنگ، شیر، خوشه، میزان، کژدم) در دل تصویر جا گرفته است. این بخش از فروردین تا آبان را دربر دارد.
هوش مصنوعی: در ماه فروردین جهان دوباره جوان و سرسبز میشود و ثروتمند برهٔ بریان بر سفره میگذارد. «بره» اشاره به برج حمل است که با فروردین برابر است.
هوش مصنوعی: در اردیبهشت کشتزار جان میگیرد و میبالد و گاو از کار شخم و کشت آسوده میشود. «گاو» اشاره به برج ثور است که با اردیبهشت برابر است.
هوش مصنوعی: در خرداد باغ رنگارنگتر میشود و بوی گل تا برج دوپیکر پراکنده میشود. «دوپیکر» همان برج جوزا است که با خرداد برابر است.
هوش مصنوعی: در ماه تیر شاخهٔ درخت از سنگینی میوه مانند کمان خم میشود و آسمان چون خرچنگ رو به عقب حرکت میکند، یعنی خورشید از این هنگام بازمیگردد و روزها کوتاه میشوند. «تیر» با کمان ایهام دارد و «خرچنگ» اشاره به برج سرطان است.
هوش مصنوعی: در مرداد گرمای روز به اوج میرسد و گویی شیر در پستان تابستان از شدت گرما به جوش میآید. «شیر» ایهامی به برج اسد است که با مرداد برابر است.
هوش مصنوعی: در شهریور گلگشت و باغ از گل خالی میشود و خوشهٔ انگور مانند عسل شیرین میشود. «خوشه» اشاره به برج سنبله است.
هوش مصنوعی: در ماه مهر جهان مهربان و معتدل میشود و روز و شب به یک اندازه برابر میشوند. «میزان» اشاره به برج میزان است که با مهر برابر است.
هوش مصنوعی: در آبان ابر پر از باران میشود و کژدم از سرما در لانهاش پنهان میشود. «کژدم» اشاره به برج عقرب است که با آبان برابر است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.