شاد باش ای وثوق دولت و دین
که تو را روزگار کرد بزرگ
گر مهمات سخت ییش آید
سهل گیرش که شد نبرد بزرگ
کارهای بزرگ و صعب و درشت
رخ نماید چوگشت مرد بزرگ
کاین مثل یادگار پیشین است
هرکرا سر بزرگ درد بزرگ
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
شاد باش ای وثوق دولت و دین
که تو را روزگار کرد بزرگ
گر مهمات سخت ییش آید
سهل گیرش که شد نبرد بزرگ
کارهای بزرگ و صعب و درشت
رخ نماید چوگشت مرد بزرگ
کاین مثل یادگار پیشین است
هرکرا سر بزرگ درد بزرگ
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به شخصی به نام وثوق (احتمالاً اشاره به یک مقام یا شخصیت) تبریک میگوید که روزگار او را به جایگاه بزرگی رسانده است. او به این نکته اشاره میکند که در مواجهه با مسائل و چالشهای سخت، باید با سهلگیری و آرامش برخورد کرد، زیرا کارهای بزرگ معمولاً نیازمند شهامت و صبر هستند. همچنین، به این نکته اشاره میکند که مشکلات بزرگ نشانهی شخصیت و بزرگی فرد است و دردهای بزرگ نشاندهندهی بزرگ بودن انسانهاست.
هوش مصنوعی: ای خوشحال باش، ای کسی که دولت و دین به تو اعتماد دارند، زیرا روزگار تو را به جایگاهی بلند و بزرگ رسانده است.
هوش مصنوعی: اگر کارهای دشوار بر تو فشار بیاورد، با آرامش و سادگی به آنها بپرداز، زیرا این مشکلات ممکن است به نبردهای بزرگ تبدیل شوند.
هوش مصنوعی: وقتی فردی بزرگ و برجسته به وجود میآید، کارهای بزرگ و دشوار نیز خود را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که هر کسی که با درد و رنج بزرگی روبرو است، باید بداند که این تجربه درد، یادآور مشکلات و چالشهای گذشته است. در واقع، بزرگ بودن سختیها بهنوعی نشانی از اهمیت و عمق آنهاست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
رفت از ایران قوام السظه زانک
پهنه کوچک بدُ و نبرد بزرگ
روی ازین ره بتافت زبرا بود
راه باربک و رهنورد بزرگ
پاره شد نسخهٔ پزشک، آری
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.