بوستان بشکفت و بلبل برکشید از دل صفیر
همچو چشم من گهرپالای شد ابر مطیر
بر نشاط روی گل وقت سپیده‌دم به باغ
فاخته آوای بم زد عندلیب آوای زیر
بوستان بشکفت چون رامشگه پروبز شاه
سروبن برخاست چون بگشوده چتر اردشیر
ابر تیرافکن گشود از قطرهٔ باران خدنگ
باد جوشن گرکشید از سیم، جوشن بر غدیر
نرگس از نابخردی بنهاد در سیماب زر
لاله از افسونگری بنهفت در شنگرف قیر
روز باران از فروغ مهرگردد آشکار
آن کمان هفت‌رنگ از دامن چرخ اثیر
چون حریری چند رنگین بر تن چینی عروس
باز جسته یک ز دیگر دامن رنگین حریر
نوبهار دلپذیر و روز شادی و خوشیست
خرما نوروز و خوشا نوبهار دلپذیر
از میان ابر هر ساعت درخشی برجهد
وز هراس خود برآرد رعد، افغان و نفیر
همچو خصم شه که برتابد رخ و افغان کند
آن زمان کز شست خسرو برجهد پرنده تیر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی‌های بهار و شادی‌های آن می‌پردازد. بوستان و گل‌ها در شکوفایی و نشاط هستند، صدای بلبل در دل باغ طنین‌انداز است و باران به باغ سرسبزی می‌بخشد. طبیعت در حال تحول و تجدید حیات است و هر چیزی به زندگی و زیبایی خود بازمی‌گردد. بوستان به‌عنوان جایی شاداب و خوش‌آوا توصیف می‌شود و نوروز به عنوان زمان خوشی و دلپذیری برشمرده می‌شود. شاعر همچنین به تنوع رنگ‌ها و زیبایی‌های بصری بهار اشاره می‌کند و حس نشاط و شادابی را در فضای طبیعت به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: باغ به شکوفه درآمد و بلبل از دلش آواز سر داد، همچون چشمان من که پر از اشک گرانبها شد و باران بارید.
هوش مصنوعی: در زمان صبحگاه، وقتی که گل‌ها در بهترین حالت خود هستند، صدای خوش نغمه‌خوانی بلبل و آواز نازک فاخته در باغ به گوش می‌رسد.
هوش مصنوعی: باغ گل‌ها شکفته شد مانند مهمانی با شکوه. صبح روشن شد، مانند اینکه چتر بزرگ و زیبای اردشیر گشوده شده باشد.
هوش مصنوعی: ابر پرده‌ها را کنار زد و با بارش باران تیر باد را رها کرد. وقتی که باد به سیم و زره رسید، خودش را بر روی دریا ریخت.
هوش مصنوعی: نرگس از نادانی خود را در ظرف نقره قرار داد و لاله با فریبایی خود را در رنگ قرمز پنهان کرد.
هوش مصنوعی: در روز بارانی، نور خورشید موجب می‌شود که رنگین‌کمان از آسمان نمایان شود و زیبایی‌اش را به نمایش بگذارد.
هوش مصنوعی: این بیت به توصیف زیبایی و تنوع رنگ‌ها در لباس عروس می‌پردازد. مانند این است که عروس لباسی از حریر رنگارنگ به تن کرده و زیبایی‌های آن را به نمایش گذاشته است، گویی هر دامن از رنگ و جنس خاصی برخوردار است. این تصویر به خوبی نشان‌دهندهٔ جذابیت و جلوه‌های مختلفی است که در لباس او وجود دارد.
هوش مصنوعی: بهار دل‌انگیز و روزهای شاداب فرا رسیده است. فصل نوروز و خوشی‌های بهاری، دل را شاد می‌کند.
هوش مصنوعی: هر لحظه از میان ابرها نوری سر نمی‌زند و رعد و برق از ترس خود، صدا و فریادی بلند می‌کند.
هوش مصنوعی: همچون دشمنی که وقتی به اوج خشم و ناراحتی می‌رسد، صورت خود را بالا می‌آورد و فریاد می‌کشد، در آن لحظه که پرنده‌ای از دستان پادشاه می‌جهد و پرواز می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا سپاه گل هزیمت شد ز خیل ماه تیر
از ترنج افروخت بستان چون سپهر از ماه تیر
با منقط سیب گوئی نار کفته کرده جنگ
این بخست آنرا بتیغ و آن بخست اینرابتیر
کان بتن بر کفته دارد زخمها از تیغ مهر
[...]
مهرگان مهربان باز آمد و عصر عصیر
کنج باغ و بوستان را کرد غارت ماه تیر
بدره بدره زریابی زیر پای هر درخت
توده توده سیم بینی در کنار هر غدیر
از فراق نوبهاران در دل نارست نار
[...]
پیر شد طبع جهان از گردش گردون پیر
تیر زد بر خیل گرما لشکر سرمای تیر
تا هوا سنجاب پوشید و حواصل کوهسار
گلبن از دیبا برهنه است و گلستان از حریر
حُلّه بافان را برون کردند گویی از چمن
[...]
ای سنایی جهد کن تا پیش سلطان ضمیر
از گریبان تاج سازی وز بن دامن سریر
تا بدین تاج و سریر از بهر مه‌رویان غیب
هر زمانی نوعروسی عقد بندی بر ضمیر
با چنین تاج و سریر از بهر دارالمُلکِ سِرّ
[...]
ای مجیر دین ایزد ، کایزدت بادا مجیر
در معالی بی عدیلی ، در مکارم بی نظیر
داعی اعمال را کف جواد تو مجیب
خایف ایام را سعی جمیل تو مجیر
بدسگالان را خلاف امر تو بئس القرین
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.