هوش مصنوعی: این شعر به زندگی و لذت بردن از لحظات حال تأکید دارد. شاعر از فرد خواسته است که در کنار آب روان و سبزه، می بنوشد و از توبه کردن صرف نظر کند و چنگ بنوازد. صدای آب به او یادآوری می‌کند که زمان می‌گذرد و نباید فرصت‌ها را از دست داد. در نهایت، پیامی از خوشی و زودگذر بودن زندگی است.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زندگی و لذت بردن از لحظات حال تأکید دارد. شاعر از فرد خواسته است که در کنار آب روان و سبزه، می بنوشد و از توبه کردن صرف نظر کند و چنگ بنوازد. صدای آب به او یادآوری می‌کند که زمان می‌گذرد و نباید فرصت‌ها را از دست داد. در نهایت، پیامی از خوشی و زودگذر بودن زندگی است.
هوش مصنوعی: بر روی آب جاری و در میان سبزه، شمعی به زیبایی روشن کن و در دل این زیبایی از توبه خود دست بردار و به نواختن چنگ مشغول شو.
هوش مصنوعی: شاد باش زیرا آب جاری با صدای بلندی میگوید: من رفتم و دیگر باز نمی‌آیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
چون کُشته ببینی‌ام، دو لب گشته فراز
از جان تهی این قالب فرسوده به آز
بر بالینم نشین و می‌گوی به ناز
«کای من، تو بکشته و پشیمان شده باز»
تا روی ترا بدیدم ای شمع تراز
نی کار کنم نه روزه دارم نه نماز
چون با تو بوم مجاز من جمله نماز
چون بی تو بوم نماز من جمله مجاز
اندر همه عمر من شبی وقت نیاز
آمد بر من خیال معشوقه فراز
برداشت نقاب مرمرا گفت بناز
باری بنگر که از که ماندستی باز
آن شد که ترا رفت همی با ما ناز
و آن شد که مرا بود بروی تو نیاز
ما ناز تو و نیاز خویش ، ای پرساز
بر سنگ زدیم و صبر کردیم آغاز
چون کشته ببینم دو لب کرده فراز
وز جان تهی این قالب فرسوده به آز
بر بالینم نشسته می گوی بناز
که کشته ترا من و پشیمان شده باز
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.