حدیث خوش دمی شیطان نگوید
همیشه جمله را آزار جوید
چه گوید هرچه گوید ناصوابست
همه کارش در اینجا خورد و خوابست
بجز خمر و زنا کاری ندارد
که او زین ذات خود عاری ندارد
ره فسق و فجورت او نمودست
که عین آتش او پر ز دود است
همیشه هست کارش بی نمازی
چو آتش دارد اینجا سرفرازی
تکبّر دارد وسواس و فحّاش
بود مغزش تهی مانند خفّاش
چو آتش ذات او دارد ندیدی
میان آتشت خوش آرمیدی
بسوزد آتش اینجا هرچه بیند
کسی هرگز در این آتش نشیند
میان آتشی خوابت ببرده
بمانی در درون هفت پرده
ترا آتش درون پرده دریافت
بسوزانید اینجا هرچه دریافت
تو درخوابی چرا اینجا نداری
که آتش سوخت اینجایت بخواری
زخمر حرص و شهوت زار و مستی
چنین چون کافران بت پرستی
چو شیطان کافر است و بت پرستست
ز خمرو حرص جانش زار و مستست
ترا هر لحظه بفریبد بصد لون
برد بیرون ترا ناگاه از کون
بصد ره می ترا اینجا دواند
ولی چون در دل آید باز ماند
درون پردهٔ دل ره ندارد
از آن اینجا دل آگه ندارد
ز خود بینی ره خود میسپارد
از آن عمری بضایع میگذارد
ز خود بینی میان آتش افتاد
نهاد و بود او بس ناخوش افتاد
ز خود بینی او اسرار آدم
در اینجا ماند اندر نیش ارقم
ز خود بینی غرورش هست اینجا
کجا گردد بذات حق هویدا
ز خود بینی برون در بماندست
چوآبی عین در آذر بماندست
ز خود بینی شده مفلق ز حق او
وگرچه برده بود از کل سبق او
ز خود بینی که کرد او دور شد باز
ستد او را ز جای عزّت و ناز
ز خود بینی بسر افتاد در چاه
نمیدانست او افتاد ناگاه
ز خود بینی دون چه بماندست
چو عکسی بر سر اینره بماندست
از اول بود در عزّت و ناز
میان جزو و کل بودی سرافراز
سرافرازی او برتر ز جان بود
بدست او همه کون و مکان بود
بدست او بُد اینجاهشت جنّت
ولیکن بیخبر از طوق لعنت
که چون بر لوح لعنت دید اینجا
نمیدانست این تا آن شد او را
ز طوق لعنت اینجا بیخبر بود
که استاد ملایک سر بسر بود
هم او را بود در عین حقیقت
ولیکن بیخبر بود از طبیعت
چه نوری بود روحانی و ناری
سزد گر این معانی پایداری
چو نور و نار باهم متصّل شد
نهاد صورت اندر آب و گل شد
چه گویم شرح آن چون میدهد دست
ولیکن چون بگویم نکته بامست
رسم اندر سلوک و شرح گویم
که این دم در عجب مانند گویم
چو در اوّل چنان اسرار حق دید
خود از جمله ببرده او سبق دید
چو لوح آنجا بخواند ودید لعنت
نیندیشید کو را بود قربت
بخود اندیشه کرد آیا که باشد
که او را این سزا اینجا بباشد
مگر جبریل باشد یا که دیگر
نمیدانست سرّ ربّ داور
مکن اندیشهٔ بد نیک بیندیش
بکس مپسند چو نپسندی تو بر خویش
دگر ره گفت این سرّیست اعظم
مگر باشد کسی اینجا بعالم
مرا خود این نباشد هست مطلق
که نیکی داده است اینجا مرا حق
چو نیکم داد هرگز او کند بد
چنین میگفت آن بیچاره با خود
ز سّر حق کس آگاهی ندارد
کسی دیگر کجا این سر بخارد
که نالی و اگرنه کار رفتست
همه نقشی از این پرگار رفتست
قضا بنوشته بد اینجا یکایک
بیاید بر سر جمله یکایک
تو از پیش قضا چون میگریزی
که با حق این زمان برمیستیزی
قضای حق همه بر سر نوشته است
عزیزاندر همه طینت سرشتست
قضای نیک و بد کل از خدایست
ولیکن قول ما بر انبیایست
براه انبیا رو از بدی دور
بشو ای جان که مانی غرقه در نور
رضا ده بر قضا گر حق شناسی
مکن اینجای جانا ناسپاسی
ز فعل بد تو کاری کن ز هر کار
تو این هر بیت را یک یک بکار آر
بفعل بد مرو نیکی گزین تو
بجز نیکوئی اینجاگه مبین تو
بفعل بد نظر اینجا مکن هان
دل خود را ز دست دیو برهان
چرا مغرور دیوی رفته از دست
اگر بر خود بگیری جای آن هست
ترا شیطان ببرد از ره ندانی
که همچون او تو در لعنت بمانی
بکس اندیشهٔ کژّی مکن تو
برو استاد خود کن این سخن تو
بد از خود بین و نیکی هم زخود بین
درون جان و دل دید اَحَدبین
منی را دور ساز و من مگو تو
منی را کم شمر نیم من بجو تو
تو خود را خفته دان و بلکه کمتر
که تا اینجا نمانی تو در آذر
منی شیطان سزد تو آدمی هان
از آن ای آدمی تو آدمی هان
تو برتر ز آدمی گر گوئی اسرار
تو داری نور حق اینجا مکن خوار
بترس از حق بقدر خود دمی زن
که هرگز مینباشد مرد چون زن
ولی فعل بد و باطل پدید است
ز عین حق عیان دل ندیدست
بترس ازدوست هرگز مینیندیش
وگرنه از منی گردی تو دلریش
منی شیطان بگفت و در منی شد
بگردن طوق لعنت صدمنی شد
منی دیوست تو فرزند آدم
چرا مانندهٔ دیوی دمادم
منی دورت کند از عین هستی
ترا اندازد اندر بت پرستی
منی دورت کند از خانهٔ دل
شود اینجایگه بیگانهٔ دل
منی دورت کند از سرّ مردان
ازین معنی دلت آگاه گردان
منی دورت کند از سِرّ اسرار
کند از ناگهانت عشق بردار
منی دورت فکند از هر دو عالم
شدی دور از همه سّر دمادم
منی دورت فکند از خانهٔ انس
فروماندی میان نور جان قدس
طبیعت رهزنت شد در وجودت
طبیعت کی کند اینجای سودت
طبیعت میکند مر سجده اینجا
که او دیو است دائم خوار و رسوا
طبیعت رهزنست و راه گم کرد
از آن آدم فتاد اینجای در درد
طبیعت نزد آدم گشت گندم
که آدم میکند اینجایگه گم
طبیعت عین شیطانست دریاب
از این معنی مکن تو نیز اشتاب
طبیعت راه دارد در صفت او
زند دستان تو در معرفت او
بپرهیز از طبیعت در خدا شو
ز بود فعل بد اینجا جدا شو
بپرهیز از طبیعت گر تو رازی
مدان اسرار من اینجا ببازی
ببازی نیست اسرار شریعت
بپرهیز از پلیدیّ طبیعت
ببازی نیست اسرار خداوند
که با شیطان بگیری خویش و پیوند
تو بازی میکنی ای دوست بازی
که با اسبان تازی لاشه تازی
تو بازی دان که کار کودکانست
کناری گیر کاینجا خوف جانست
ببازی نیست اسرار دو عالم
که تا بازی شماری سّر آدم
همه ذرّات در بازی فتادند
از آن در راه کلّی سر نهادند
چو ذرّه باش اینجا پای کوبان
ز عشق دوست خود جان تو خندان
ز ابلیس و ز ابلیسان بیندیش
همان زنهار اندر گفت و در کیش
بجز جانان مجوی و هرچه دیدی
نداد آن کز خوشی خوش آرمیدی
چو حق باشد نگنجد مگر و تلبیس
رها کن مکر را اینجا به ابلیس
جهان بر نام حق اِستاد قائم
نماند مکر شیطان نیز دائم
چو باشد مکر شیطان مکر اللّه
نظر کن تا شوی زین راز آگاه
ز دست نفس و شیطان کن کناره
مکن در فعل او هرگز نظاره
ز آدم دم زن ای آدم بچه دم
که این دم جز تو آدم نیست آدم
ز آدم دم زنی وز دید آن دم
که بنماید ترا رخساره دم دم
دم توحید آدم جوید اینجا
حکایت باز کن تا گوید اینجا
در ایندم ماندهٔ از حق توغافل
نهاده نام خود اینجای عاقل
در این دم در فنا و در بقائی
یقین میدان که در عین لقائی
تو درعین بقائی و بهشتی
چو آدم تو بهشت جان بهشتی بهشتت
بهشتت حاصلست ای آدم جان
ز دوری دور مانده از تو شیطان
ندارد نزد تو ابلیس راهی
گرفته در درختت او پناهی
امید بسته کآید او به جنّت
برحمت اوفتد از عین لعنت
ز عین لعنت آید تا بر تو
بگندم خوردن آید رهبر تو
کند تا از بهشت جاودان دور
تراگرداندت در خویش مغرور
تو در جنّت حذر کن شاد بنشین
ز ابلیس صور آزاد بنشین
مجو هم صحبتی با او تو بشنو
باین نصّ کلام حق تو بگرو
مخور گندم بدان کین سرّ تمامست
مرا سرّ با خواص آمد نه عامست
خواص اینجا نماید این نمودار
کسی کز عشق باشد راز دلدار



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر در مورد شیطان و مکر اوست و به بررسی ویژگیهای شیطان و تأثیرات منفیاش بر انسان میپردازد. شیطان به عنوان موجودی پرمکر و فاقد ایمان توصیف میشود که همواره در پی فریب انسانهاست و آنها را به گناه و فساد میکشاند. شاعر هشدار میدهد که انسان باید از خودبینی و غرور بپرهیزد و نیکی را انتخاب کند تا گرفتار وسوسههای شیطان نشود. او همچنین به انسان توصیه میکند که از فضائل و دستورات الهی پیروی کند و در برابر طبیعت پلید شیطانی و نفس خود مقاومت کند. در نهایت، انسان باید آگاه باشد که درون خود نور حق دارد و با پیروی از آن میتواند به رستگاری و بهشت واقعی دست یابد.
هوش مصنوعی: شیطان همیشه در حال صحبت از خوشی و رضایت نیست و در واقع، هر سخنی که میگوید به دیگران آسیب میرساند و آنها را آزار میدهد.
هوش مصنوعی: شیطان هر چه بگوید نادرست است و تمام کارهای او در این دنیا به خوردن و خوابیدن محدود میشود.
هوش مصنوعی: شیطان جز شرابخواری و زناکاری کار دیگری ندارد و او به سبب ذات خود از چنین اعمالی خالی نیست.
هوش مصنوعی: شیطان راه فساد و گناه را نشان داده و مانند آتش است که همیشه همراه خود دود دارد، به این معنا که اعمال او همیشه با گند و فساد همراه است.
هوش مصنوعی: شیطان همیشه کارش دوری از نماز است و به خاطر این که آتش به وجود آورده، در این دنیا خود را سرآمد و برجسته میپندارد.
هوش مصنوعی: شیطان، به دلیل کبر و خودبینی، وسوسهگر و فحاش است و مانند خفاش که مغزش خالی است، عقل درستی ندارد.
هوش مصنوعی: او که در وجودش آتش و خطر نهفته است، هرگز نمیتوانی در کنارش احساس آرامش کنی یا راحت باشی.
هوش مصنوعی: هرچه در این آتش (آتش شیطان) دیده میشود باید بسوزد، اما هیچکس هرگز واقعاً در این آتش نمینشیند و این فقط یک تصویر است.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به وضعیتی اشاره دارد که انسان در میان آتش خوابش میبرد و به این معناست که در قید و بندهایی (که به هفت پرده تعبیر شدهاند) گرفتار مانده است. این پردهها نماد موانع و حجابهایی هستند که مانع از دیدن حقیقت و واقعیت میشوند.
هوش مصنوعی: آتش درون پرده تو را به دام انداخته و هر چیزی که اینجا داشتهای، میسوزاند.
هوش مصنوعی: تو در حال خواب هستی و متوجه نیستی که آتش درونت را میسوزاند و تو هیچ احساس ناراحتی نداری.
هوش مصنوعی: از شراب، حرص و شهوت، ناتوان و مست به حالتی افتادهاست که شبیه کافران بتپرست شده است.
هوش مصنوعی: شیطان مانند کافران است که بت میپرستند و از شراب و حرص، جانش در حال ضعف و مستی است.
هوش مصنوعی: شیطان هر لحظه با حیلهها و رنگهای مختلف تو را فریب میدهد و ناگهان تو را از وجود و هستی خود دور میکند.
هوش مصنوعی: شیطان با شگردهای مختلف و به هزاران روش سعی دارد انسان را فریب دهد و به راههای گمراهکننده بکشاند، اما وقتی در دل انسان نفوذ کند و به درون او برود، دیگر نمیتواند از آنجا خارج شود و در حقیقت ماندگار میشود.
هوش مصنوعی: دل انسان نمیتواند به درون پردههایش دستیابی داشته باشد، زیرا در اینجا، دل از آنچه درون خود دارد بیخبر است.
هوش مصنوعی: کسی که دچار خودبینی است، راه خود را گم میکند و به خاطر این خودبینی، عمر خود را در امور بیفایده و بیارزش سپری میکند.
هوش مصنوعی: انسانی که به خودبین باشد و تنها به خود اهمیت دهد، در نهایت به دردسر و عذاب گرفتار میشود و از وضعیت خود بسیار ناراضی میشود.
هوش مصنوعی: او به دلیل خودبینی و خودپسندی، رازهای وجود آدمی (انسان) را در اینجا (دنیا) منع کرده و به دندان اژدهایی (نیش ارقم) گرفتار شده است.
هوش مصنوعی: غرور ناشی از خودبینی او (شیطان) باعث میشود که نتواند ذات حق را بشناسد و به آن دست یابد.
هوش مصنوعی: وقتی انسان به خودبینی گرفتار میشود، مثل آبی که در آتش باقی میماند از حقیقت و ذات خداوند دور میشود و نمیتواند به درستی ارتباط برقرار کند.
هوش مصنوعی: انسانی که فقط به خود مینگرد و خود را بزرگ میداند، از حقیقت دور شده است و هرچند که ممکن است بر دیگران برتری داشته باشد، اما از مفهوم واقعی وجود و حقیقت خود فاصله گرفته و شکستخورده است.
هوش مصنوعی: به خاطر خودبینی، از مقام عزت و زیبایی خود دور شده و افت کرده است و از جایگاهش به حالتی بیارزش و خوار منتقل شده است.
هوش مصنوعی: از خودخواهی و خودبینی، او به دردسر افتاد و در چاهی سقوط کرد، بیآنکه متوجه شود.
هوش مصنوعی: از خودبینی و اعتماد به نفس پایین چه چیزی باقی میماند، مانند عکسی که بر روی آب میماند و پایدار نیست.
هوش مصنوعی: از ابتدا در مقام بزرگی و زیباپسندی بودی و بین جزئیات و کلیات حالت سرافرازی وجود داشت.
هوش مصنوعی: سرافرازی و بزرگی او از جان و روح بالاتر است و به دست او همه چیز در عالم وجود دارد.
هوش مصنوعی: این جهان که به دست او یعنی خداوند به صورت بهشت ایجاد شده، در واقع او از عذاب و لعنتی که در آن نهفته است، بیخبر بوده است.
هوش مصنوعی: او (شیطان) وقتی که بر لوح لعنت نگاه کرد، متوجه نشد که این وضعیت او به چه معناست و چطور به این سرنوشت دچار شده است.
هوش مصنوعی: شیطان از عذاب و لعنتی که در این دنیا بر او تحمیل شده است، بیخبر بود و نمیدانست که خداوند، استاد فرشتگان (ملایک) است و او را از رحمت و مقام بلند خود دور کرده است.
هوش مصنوعی: او (شیطان) در حقیقت وجود داشت، اما از ماهیت واقعی خود و آنچه که باید میدانست، بیخبر بود.
هوش مصنوعی: روحانی و ناری به معنای نور و آتش، هر یک دارای ویژگیها و پیامدهای خاصی هستند. در اینجا این سؤال مطرح میشود که آیا این مفاهیم روحانی و آتشین، سزاوار است که در دنیای مادی، معانیشان پایدار باشند.
هوش مصنوعی: وقتی نور و آتش به هم پیوسته شدند، شکل و قالب در آب و گل پدید آمد.
هوش مصنوعی: نمیدانم چگونه این موضوع را توضیح دهم، زیرا فهم آن آسان نیست. اما وقتی میخواهم شرح دهم، نکتهاش بهراحتی به دل نمینشیند.
هوش مصنوعی: در سیر و سلوک معنوی، نمیتوانم به روشنی توضیح دهم، زیرا در این لحظه خودم در حیرت و شگفتی هستم و نمیدانم چگونه سخن بگویم.
هوش مصنوعی: هنگامی که او در آغاز، اسرار حق را مشاهده کرد، خود را از همه چیز جدا دید و پیشی گرفت.
هوش مصنوعی: زمانی که شیطان در آن مکان لوح را میخواند و لعنت را میدید، به آن فکر نکرد، زیرا او به خاطر نزدیکی به حق و قرب خداوند بود.
هوش مصنوعی: او با خود فکر کرد که آیا سزاوار است که در اینجا چنین حالتی برای او پیش آید.
هوش مصنوعی: شاید جبریل باشد یا مخلوق دیگری که سرّ پروردگار داور را نمیدانست.
هوش مصنوعی: آدمی نباید به فکر افکار بد و منفی بیفتد، بلکه باید به نیکیها بیندیشد و از کسی که خود پسند نمیدارد، خوشآمد نگوید.
هوش مصنوعی: در اینجا گفته شده که راز بزرگتری وجود دارد و شاید کسی در این دنیا قادر باشد به آن دست یابد.
هوش مصنوعی: من به خودم میگویم که بودن من حقیقت مطلق نیست و این حق است که به من نیکی داده است.
هوش مصنوعی: چون خداوند خوب به من نعمت داده، هرگز نباید بدی کند. آن بیچاره (شخصی که حرف میزند) این را در دل خود میگفت.
هوش مصنوعی: هیچکس از راز و حقیقت الهی باخبر نیست؛ بنابراین، کسی نمیتواند بفهمد که این راز در کجا و چگونه نهفته است.
هوش مصنوعی: اگر کسی در این دنیا ناله کند یا شکایت داشته باشد، دیگر فایدهای ندارد چون کار از کار گذشته و همهچیز به مانند نقشی روی یک پرگار (ابزار ترسیم دایره) در حال چرخش است و دیگر تغییر نمیکند.
هوش مصنوعی: سرنوشت (قضا) که بهطور بد نوشته شده، بهطور فردی برای هر شخصی خواهد آمد و هر یک از آنها را به سرنوشت خود خواهد رساند.
هوش مصنوعی: تو چطور میتوانی از سرنوشت الهی فرار کنی، در حالی که هماکنون با تقدیر خدا در حال جنگی؟
هوش مصنوعی: قضا و تقدیر الهی بر اساس نوشتۀ ازلی است و همه انسانها در ذات و نهاد خود به آن مقدر شدهاند.
هوش مصنوعی: سرنوشت خوب و بد همه از خداوند است، اما سخن ما بر میگردد به پیامبران که آنها راه حق را بیان کردهاند.
هوش مصنوعی: ای جان، به پیروی از پیامبران، از کارهای بد دور شو، زیرا تنها در این صورت میتوانی در نور الهی غرق شوی.
هوش مصنوعی: ای جان، اگر میخواهی به حقیقت حقایق و تقدیر رضایت دهی، باید در برابر قضا و سرنوشت تسلیم باشی و ناسپاسی نکن.
هوش مصنوعی: از کارهای بد خود دوری کن و برای هر عمل خود، یک کار نیکو انجام بده تا جایگاه هر کدام را بشناسی و به کار بگیری.
هوش مصنوعی: به کارهای بد نرو و کار نیکو را انتخاب کن، زیرا جز خوبی، در این مکان هیچ چیز دیگری نخواهی دید.
هوش مصنوعی: به کارهای بد نگاه نکن و دل خود را از چنگ دیو (شیطان) نجات بده.
هوش مصنوعی: چرا باید به شیطان که از دست رفته مغرور شوی؟ اگر خود را باور داشته باشی، میتوانی جای او را پر کنی.
هوش مصنوعی: شیطان تو را از مسیر درست دور میکند و تو نمیدانی که به مانند او در عذاب و لعنت باقی خواهی ماند.
هوش مصنوعی: به کسی که فکر و اندیشهاش منحرف و نادرست است، بگو که از این وضعیت خودداری کند و به استاد و راهنما مراجعه کند تا از او سخن بگیرد و آموزش ببیند.
هوش مصنوعی: انسان باید از خودخواهی و خودبینی دوری جسته و به خوبیها توجه کند. درون جان و دل او، بینش واقعی و حقایق وجود دارد که باید آنها را ببیند.
هوش مصنوعی: خود را از دایرهٔ «من» خارج کن و به این شناخت برس که خود را فقط به عنوان یک فرد ندانید. در جستجوی حقیقت، نسبت به «من» خود کمتوجه باش و فراتر از آن بیندیش.
هوش مصنوعی: خودت را در وضعیت بیتفاوتی و خواب به حساب بیا، حتی از این هم کمتر، تا به اینجا یعنی به این مرحله از زندگی نرسی که به آتش گرفتار شوی.
هوش مصنوعی: ای انسان، به خود بیا و بپندار که منی (وجود) چون شیطان است برای تو، پس از آن بپرهیز و حقایق انسانی خود را فراموش نکن.
هوش مصنوعی: اگر تو نباید خود را برتر از انسانها بدانی و فخر بفروشی، چون رازها و دانشهایی داری، باید بدانید که نور حق را در اینجا نباید کوچک بشماری.
هوش مصنوعی: از حق به اندازهی خود بترس و لحظهای صحبت نکن، چرا که هیچ مردی مانند زن نمیتواند در خطر بیفتد.
هوش مصنوعی: هرچند اعمال بد و نادرست در جهان وجود دارد، و این پدیده از سرچشمهٔ حق و حقیقت نشأت میگیرد، اما دل کسی که حقایق را درک نکرده، قادر به دیدن این امور نیست.
هوش مصنوعی: از دوستت بترس و هیچگاه به او اعتماد نکن، وگرنه به سرنوشتی بدی دچار خواهی شد و دلسرد خواهی شد.
هوش مصنوعی: شیطان گفت: «من خودم را به تو میچسبانم و به خاطر من، بر گردنت طوق لعنت قرار میگیرد و این لعنت به تعداد زیادی میرسد.
هوش مصنوعی: تو به منی (یعنی منیت) دیو آلودهای، حال آنکه تو فرزند آدم هستی؛ پس چرا مانند دیوها همیشه در حال فریب و نیرنگی؟
هوش مصنوعی: وجود تو را از حقیقت دور کرده و به بتپرستی وادار میکند.
هوش مصنوعی: خودت را از خانهٔ دل دور کن، چراکه در این مکان بیگانهای برای دل محسوب میشوی.
هوش مصنوعی: خودخواهی و وابستگی به نفس، تو را از درک حقیقت و راز انسانهای بزرگ دور میکند؛ باید از این حالت رها شوی تا قلبت به این معانی آگاه شود.
هوش مصنوعی: موجودیت و هویت تو از اسرار بزرگ جهان تو را دور میکند و ناگهان عشق را از تو میگیرد.
هوش مصنوعی: تو از هر دو جهان به دور افتادی و از همه اسرار و رمزها نیز جدا شدی.
هوش مصنوعی: تو از خودت دور شدهای و در دنیای مادی (خانهٔ انس) جایی نداری؛ اکنون در میان نور جان قدس باقی ماندهای، که به معنای برتری روح و معنویت بر دنیای مادی است.
هوش مصنوعی: طبیعت در وجود تو به عنوان دشمن و ناسپاس عمل میکند و این طبیعی نیست که در این موقعیت به نفع تو کاری کند.
هوش مصنوعی: طبیعت در اینجا همچون شیطان سجده میکند، زیرا او دیوی است که همیشه در حال خفت و رسوایی قرار دارد.
هوش مصنوعی: طبیعت به عنوان موجودی فریبنده و مکرور، انسان را در مسیر زندگی دچار گمراهی و درد میکند به طوری که آدم (انسان) به خاطر اشتباهات خود در این دنیا به درد و رنج افتاده است.
هوش مصنوعی: نقش طبیعت در وجود آدمی مانند گندم است که در اینجا به او شکل و معنا میدهد، اما آدم به سبب آن طبیعت گم شده و از مسیر اصلی خود منحرف شده است.
هوش مصنوعی: طبیعت انسان همانند شیطان است؛ این نکته را درک کن و از آن غافل نشو.
هوش مصنوعی: طبیعت به ویژگیها و صفات خدا راه دارد، به همین دلیل دستان تو در درک و شناخت او قرار دارد.
هوش مصنوعی: از خصلتهای طبیعی دوری جوی و در خداوند قرار بگیر، زیرا کارهای بد و ناپسند در اینجا از وجود تو جداست.
هوش مصنوعی: از طبیعت پرهیز کن، چون آنجا رازی نیست و اسرار من در این مکان در معرض دید و بازی قرار ندارد.
هوش مصنوعی: اسرار دین و شریعت هرگز نباید مورد بازی و شوخی قرار گیرد؛ بنابراین باید از آلودگیهای ناشی از طبیعت فاسد دوری کرد.
هوش مصنوعی: اسرار الهی با بازی و فریب شیطان به دست نمیآید و نباید خود را به او وابسته کرد.
هوش مصنوعی: تو در حال بازی هستی، ای دوست، اما این بازی مانند مسابقهای است که با اسبان تازی (سریع و چابک) انجام میشود و نتیجهاش به مرگ و نابودی میانجامد.
هوش مصنوعی: تو در این بازی، مانند یک کودک بیتجربه هستی، باید از اینجا دور شوی، زیرا این جا خطر جان وجود دارد.
هوش مصنوعی: نیازی به بازی کردن نیست تا رازهای دو جهان را بفهمی، زیرا راز آدم در شمارش بازیها نهفته است.
هوش مصنوعی: همه ذرات عالم در این بازی گرفتار شدهاند، به خاطر این که در راه حقیقت کلی، خود را تسلیم کردهاند.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به ما میگوید که باید همچون ذرهای (جزئی و کوچکی) شاد و سرزنده در عشق دوست (خدا) در اینجا حضور داشته باشیم. در واقع، باید با شور و عشق به زندگی و دوستی خداوند ادامه دهیم و از آن شاداب و خوشحال باشیم.
هوش مصنوعی: به ابلیس و پیروان او فکر کن و از حرفها و رفتارهای آنها هوشیار باش.
هوش مصنوعی: جز معشوق (محبوب) را نجو، و هرچه غیر او دیدی، به خاطر اینکه هیچ چیز دیگری تو را به این خوشی نرسانده است.
هوش مصنوعی: اگر حق وجود داشته باشد، هیچ چیزی نمیتواند در برابر آن پنهان شود. پس مکر و فریب را رها کن، زیرا در اینجا به ابلیس (شیطان) اشاره دارد که تلبیس و فریبش بیثمر است.
هوش مصنوعی: جهان بر اساس نام حق پایدار است و به همین دلیل، مکر و فریب شیطان هم همواره باقی نمانده و بیاثر خواهد بود.
هوش مصنوعی: وقتی مکر شیطان وجود دارد، مکر خداوند نیز هست؛ بنابراین باید توجه کنی تا از این راز باخبر شوی.
هوش مصنوعی: از وسوسههای نفس و شیطان دوری کن و به هیچیک از اعمال او چشم ندوخته، مراقب خودت باش.
هوش مصنوعی: ای آدم، از وجود آدمی که تو هستی سخن بگو، زیرا این دم (وجود و جان) جز تو و برای تو نیست.
هوش مصنوعی: از آدم ندا و صدایی به گوش میرسد که اگر تو آن صدا را بشنوی، چهرهات آشکار خواهد شد. در واقع، این صدا دعوت به شناخت و توجه به ذات انسانی است که در تو نهفته است.
هوش مصنوعی: آدم به دنبال حالتی از توحید است و اینجا باید داستانی را بیان کند که گوشزد کند این موضوع را.
هوش مصنوعی: در این لحظه که باقیمانده از حق است، عاقل خود را غافل کرده و نام خود را اینجا گذاشته است.
هوش مصنوعی: در این لحظه، در حالتی از زوال و همچنین در حالت بقا هستی. به یقین بدان که در همین حالتی که به ظاهر جدا از حق هستی، به حقیقت در وصال و نزدیکی با حق قرار داری.
هوش مصنوعی: تو در حالی که زندهای و در بهشت هستی، همانطور که آدم (به عنوان موجودی بهشتی) بود، جانت هم بهشتی است و بهشت واقعی تو نیز در درون تو قرار دارد.
هوش مصنوعی: بهشت تو که بهشت جان است، از دوری و فاصلهای که شیطان از تو دارد به دست آمده است.
هوش مصنوعی: ابلیس (شیطان) به تو، ای آدم، هیچ راهی ندارد و نمیتواند نزدیک تو بیاید، زیرا درخت تو به او پناه نمیدهد.
هوش مصنوعی: امیدوار است که ابلیس به بهشت بیاید و از رحمت خدا بهرهمند شود، در حالی که او در واقع به خاطر نفرینی که دارد، از این رحمت دور است.
هوش مصنوعی: شیطان از عین لعنت و دوری از رحمت خدا به تو نزدیک میشود تا تو را فریب دهد و برایت آلودگی و گناه به ارمغان بیاورد.
هوش مصنوعی: شیطان با فریب و مکر خود تو را از بهشت جاودانی دور میکند و باعث میشود در خودت مغرور شوی.
هوش مصنوعی: در بهشت با احتیاط و خوشحالی زندگی کن و از ابلیس که شکل فریبنده دارد، دوری کن.
هوش مصنوعی: با ابلیس همنشینی نکن و به همین متن الهی گوش بده که تو را به آن دعوت میکند.
هوش مصنوعی: به کسانی که درک عمیق از مسائل ندارند، این راز بزرگ حقایق را نگو و به آنها اطلاعات غلط نده، چون این راز فقط برای افراد خاصی است و به عموم مردم تعلق ندارد.
هوش مصنوعی: آنکس که به عشق دلدار علاقهمند است، ویژگیهای خاص خود را نشان میدهد و میتواند راز عشق را در وجود خود آشکار کند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.