رخسار دوست بنگر و حسن و جمال بین
رفتار او نظر کن و غنج و دلال بین
دل در هوای وصل تو صد بال و پرگشاد
شهباز همتش نگر و پر و بال بین
حال دلم ز شوق رخت سوز و زاریست
ای نور دیده رحم نما، سوی حال بین
اول قدم بلاست بعشق و دوم فنا
عاشق بحال ما نظری کن مآل بین
تا باتو هست هستی تو ره بوصل نیست
فانی شو از خودی و پس آنگه وصال بین
جانا کمال عشق طلب گر کنی، بیا
از عقل پرعقیله گذر کن کمال بین
برحال بیقراری جان اسیریم
آشفتگی زلف چو جیم تو دال بین
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی‌ها و魅یت‌های دوست اشاره می‌کند و از عواطف و احساساتش در برابر او سخن می‌گوید. او دل‌باخته و شوق وصال را با تصاویری از پرواز شهباز و زاری دل بیان می‌کند. شاعر به عشق و بلاهایی که در پی آن می‌آید، اشاره کرده و می‌گوید که برای رسیدن به وصال، باید از خود گذشت و فانی شد. همچنین، او از آشفته‌حالی دل و احوال درونی خود سخن می‌گوید و از معشوق می‌خواهد به حالش رحم کند. در نهایت، بر لزوم کنار گذاشتن عقل در مسیر عشق تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: به چهره دوست نگاه کن و زیبایی‌اش را ببین، سپس به رفتار او توجه کن و ناز و کرشمه‌اش را احساس کن.
هوش مصنوعی: دل در آرزوی دیدن تو، همچون پرنده‌ای آزاد، بی‌نهایت عطش و شوق دارد. نگاه کن به اراده و تلاشش، که چقدر با تمام وجود به پرواز در آمده است.
هوش مصنوعی: دل من به خاطر شوق دیدن تو در آتش و درد است. ای روشنی چشمم، به حال من رحم کن و نگاهی به من بنداز.
هوش مصنوعی: در ابتدای راه عشق، سختی‌ها و مشکلاتی وجود دارد و پس از آن، عاشق به فنا و زوال می‌رسد. ای کسی که به حال ما توجه می‌کنی، نتیجه و عاقبت ما را درک کن.
هوش مصنوعی: تا زمانی که تو با منی، وجود تو هم وجود دارد و راهی به وصال نیست. از خودخواهی و خودپرستی خود فاصله بگیر و بعد از آن می‌توانی به وصال دست یابی.
هوش مصنوعی: عزیزم، اگر به دنبال عمیق‌ترین و حقیقی‌ترین عشق هستی، باید از عقل و استدلال‌های پیچیده عبور کنی و به درک عمیق‌تری از واقعیات برسید.
هوش مصنوعی: در حالتی از بیقراری و درد هستم، مانند یک اسیر که به خیال تیره و تار زلف تو دچار آشفتگی شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شاهانه رخش راندن آن خردسال بین
در خردی آن بزرگی و جاه و جلال بین
بر ماه تازهد پرتو حسنش نظر فکن
صد آفتاب تعبیه در یک هلال بین
شد فتنهٔ زمانه مهش بدر ناشده
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.