چون سوز عشقت پایان ندارد
زان درد عاشق درمان ندارد
هرکو نگردد در عشق کافر
در دین عاشق ایمان ندارد
گر خون عاشق بی جرم ریزد
در دین عشقش تاوان ندارد
آنرا که در سر سودای عشق است
گر سود دارد سامان ندارد
آنکو بعشقت جان در نبازد
عاشق نباشد او جان ندارد
گر دل نسازد جان را فدایش
جان گرچه دارد جانان ندارد
دلبر اسیری بسیار دیدم
گر حسن دارد احسان ندارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان درد و رنج عشق می‌پردازد و نشان می‌دهد که عشق چیزی است که پایان ندارد و عاشق همواره در عذاب است. شاعر تاکید می‌کند که کسی که به عشق ایمان ندارد، درواقع عاشق نیست و اگر عاشقان بدون گناه خون بریزند، عشقشان هیچ مجازاتی ندارد. در نهایت، اشاره می‌کند که عشق واقعی به فدای جان نیاز دارد و اگر دل نتواند جان را فدای عشق کند، در واقع جانان را ندارد. عشق و زیبایی همواره توأم با چالش‌ها و ناملایمات است و حتی اگر دلبر زیبا باشد، لزوماً مهربانی و احسانی ندارد.
هوش مصنوعی: عشق تو همیشه ادامه دارد و از آن‌جا که این احساس بی‌پایان است، عاشق هیچ راهی برای درمان دردش ندارد.
هوش مصنوعی: هر کسی که در عشق دچار شک و تردید شود، در واقع به عشق واقعی ایمان ندارد.
هوش مصنوعی: اگر خون عاشق بی‌سبب بریزد، در مسیر عشقش هیچ مجازاتی ندارد.
هوش مصنوعی: کسی که در دلش عشق را می‌پروراند، اگرچه ممکن است به نفعش باشد، باز هم هیچ‌گونه ثبات و آرامشی ندارد.
هوش مصنوعی: کسی که جانش را برای عشق تو فدای نمی‌کند، عاشق نیست و در حقیقت جان ندارد.
هوش مصنوعی: اگر دل نتواند عشق را بپذیرد، فدای جانش می‌شود، هرچند که وجود محبوب را داشته باشد، اما عشق واقعی را ندارد.
هوش مصنوعی: من در زندگی بسیاری از زیبايی‌ها و دلبرانی را دیده‌ام، اما آنچه مهم است این است که همگی زیبایی دارند، اما اخلاق و محبت واقعی را از خود نشان نمی‌دهند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
درد محبت درمان ندارد
راه مودت پایان ندارد
از جان شیریت ممکن بود صبر
اما ز جانان امکان ندارد
آنرا که در جان عشقی نباشد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.