ایا رادی که اندر ناف آهو
ز بوی خلق تو خون می‌شود مشک
ترا دستیست چون دریا گشاده
چرا بر من فروبستی چنین خشک
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ایا رادی که اندر ناف آهو
ز بوی خلق تو خون می‌شود مشک
ترا دستیست چون دریا گشاده
چرا بر من فروبستی چنین خشک
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر با اشاره به زیبایی و جذابیت شخصی محبوب، از او شکایت می‌کند که چرا با محبت و لطافتش او را نادیده گرفته و بی‌محبت است. او به صورت استعاره‌ای به قدرت و وسعت احساساتش اشاره می‌کند و از محبوب می‌خواهد که به او توجه کند و خشکی رفتارش را کنار بگذارد. در این شعر، حسرت و longing برای محبت و توجه محبوب به وضوح احساس می‌شود.
هوش مصنوعی: آیا تو‌ای راد (نیکوکار) که در اثر بوی تو، خون آهو در نافش به مشک تبدیل می‌شود؟
هوش مصنوعی: تو مانند دریایی که دستش گشاده است، چرا مرا این‌قدر خشک و بی‌محبت رها کرده‌ای؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گرفته در حریرش دایه چون مشک
چو مروارید تَر در پنبهٔ خشک
ببین کابلیس را در لعن و در رشک
ز دیده چند باید ریختن اشک
ز گوهرها که بردی حور ازان رشک
به چشمش درنیامد جز در اشک
ز دندانم اگر لؤلؤ برد رشک
ز بالایم اگر گردد خجل بشک
ز گرمی گشت رگ‌ها بر تنش خشک
شد او خاکستر و خاکسترش مشک
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.