دام که بر لاله و عنبر نهند
از پی صید دل غمخور نهند
نام دل اندر خط آن خوش پسر
خوش پسرم نام عجبتر نهند
سخت خوشی چشم بدان دور باد
از در آنی‌که تورا برنهند
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر به تصویری از دام‌های محبت و عشق اشاره شده است که برای شکار دل‌ها طراحی شده‌اند. شاعر از نام و زیبایی دل زیبا و خوش‌خلق صحبت می‌کند و اینکه دیگران چگونه این ویژگی‌ها را ستایش می‌کنند. در انتها، شاعر از دوری و فاصله‌ای می‌گوید که برای وصل دلدار باید تحمل کرد.
هوش مصنوعی: دامی که بر روی گل‌های خوشبو و عطرآگین می‌گذارند، به منظور به دام انداختن دل‌ها و به دست آوردن عشق و محبت است. کسانی که به این کار می‌پردازند، بی‌خبر از غم و درد کسانی هستند که به عشق دچار شده‌اند.
هوش مصنوعی: نام دلم در خط آن پسر خوش‌چهره است؛ واقعاً نام جالب‌تری برای او انتخاب کرده‌اند.
هوش مصنوعی: هرگز خوشحال نباش که دور از توست کسی که می‌تواند بر تو تأثیر بگذارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.