زان خط تو که همی بردمد از عارض تو
کس نگوید که جمال تو دگر خواهد شد
عارض نازک تو بر صفت گل تازه است
زینت تازه گلت سُنبلِ تَر خواهد شد
گر دلم بر رخ تو شیفته و فتنه شدست
بر خطت فتنهتر و شیفتهتر خواهد شد
ای پسر گر خط مشکینت چنین خواهد بود
نه بر آنم که مرا با تو به سر خواهد شد
به سر کار تو هر چند که در مینگرم
دل و دینم به سر و کار تو در خواهد شد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره زیبایی و جذابیت معشوق است. شاعر از خط و عارض معشوق میگوید و تأکید میکند که جمال او هرگز تغییر نخواهد کرد. او به نازکی عارض معشوق و تازگی آن اشاره میکند و میگوید که دلش به شدت به زیباییهای او شیفته شده است. شاعر به معشوق پیام میدهد که این جذابیت و فتنه همچنان ادامه خواهد داشت و او هر چه بیشتر به زیبایی او مینگرد، بیشتر مجذوبش میشود. به طور کلی، شعر بر احساس دلباختگی و تأثیر عمیق زیبایی معشوق بر دل شاعر متمرکز است.
هوش مصنوعی: از زیبایی چهرهات که سرچشمه میگیرد، هیچکس نمیگوید که زیباییات روزی تغییر خواهد کرد.
هوش مصنوعی: نازکای تو شبیه به گل تازه است و زینت تازهی گل تو، مانند سنبل تازه خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر دل من به زیبایی تو عاشق و شیفته شده باشد، خط تو که زشتی و فتنه بیشتری دارد، مرا بیشتر به خود جذب خواهد کرد.
هوش مصنوعی: ای پسر، اگر خط مشکی تو این گونه باشد، دیگر نگران نیستم که سرنوشت من با تو چگونه رقم خواهد خورد.
هوش مصنوعی: هرچند که به کار تو نگاه میکنم، باز هم دل و ایمانم به کار تو خواهد افتاد و مجذوب تو میشود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مدت انده ما زود به سر خواهد شد
وز دل ما غم و اندیشه بدر خواهد شد
کار شادی و فراغت به نوا خواهد شد
خانه وحشت و غم زیر و زبر خواهد شد
عیش ما گر چه بسی تلخ تر از حنظل بود
[...]
موسم گل دو سه روزست ،به سر خواهد شد
می درآید، که گل زرد به در خواهد شد
چون فلک روی زمین از سمن و سوسن و گل
همه پر زهره و برجیس و قمر خواهد شد
غنچه چون با لب خشک آمده بود از اول
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.