آن بت که هست چهرهٔ خور پیش او رهین
صد حلقه دارد از سه طرف هر طرف یمین
پیوسته در میانهٔ هر حلقهای دلی
چون خاتمی شده که کبودش بود نگین
گاهی ز تاب زلف به گل بر نهد کمند
گاهی ز کید جعد به مه بر کند کمین
از تاب زلف اوست دل من گرفته تاب
وز چین جعد اوست رخ من گرفته چین
فریاد از آن نگار که در نال سوخته
آتش ز دست از دل سنگین آهنین
ای دلبری که از رخ و زلفین تو مرا
پر سوسن است دامن و پر سنبل آستین
گه بر سپهر وصف تو گویند مهر و ماه
گه در بهشت ویل تو جویند حور عین
ترّی و خُوشی غزل من ز وصف توست
بر تو غزل سزاست چو بر خواجه آفرین
تاج علا و گنج معالی علی که او
دستور سیف دولت شاه است و سیف دین
آزاده مهتری که کواکب به صد قران
او را نیاوریده به آزادگی قرین
همنام او علی است که او بود روز حرب
شیر خدای و دادگر و میر مؤمنین
شد زان علی یقین همه دشمنان گمان
شد زین علی گمان همه دوستان یقین
در بند آن علی دل کفّار شد اسیر
در شکر این علی دل زوّار شد رهین
گر ابن عم احمد مختار بود آن
دستور ابنِ عمِّ شه عالم است این
ای تابع هوای تو اَجرام بر سپهر
وی شاکر سَخای تو اجسام بر زمین
از جود توست حاجت آزادگان روا
وز رسم توست حُجّت فرزانگان متین
همواره در مقام جلالت تویی مقیم
پیوسته در مکان سعادت تویی مکین
بینام تو سرشک نبارد همی ز ابر
بیمهر تو نبات نروید همی ز طین
در پیش سیف دولت سلطان دادگر
یُسْرست بر یسارت و یُمْن است بر یمین
در حضرتش وزیری و در خدمتش ندیم
در مُلْکَتَش وکیلی و در نعمتش امین
تا سرفراز گشتی ز این هر چهار چیز
شد خاک پای همت تو چرخ هفتمین
ای گشته دولت ازلی با تو هم عنان
وی گشته حشمت ابدی با تو همنشین
بحری است مدح تو که بر آن بحر طبع من
همچون صدف شدست پر از گوهر ثمین
از اعتقاد صاف سزد گر بود مدام
بر دست تو بسایم و بر پای تو جبین
چون هست بر مدیح تو برحسب اعتقاد
ابیات من مُهَذّب و الفاظ من متین
هرگه که ذکر خویش توقع کنم همی
زان خاطر لطیف و از آن رای دوربین
تا بر سپهر سیر نجوم است بارجوم
تا در زمانه دور شهورست با سنین
بر چرخ عقل باد جمال تو آفتاب
در باغ فضل باد خصال تو فرودین
حکم تو باد جابر حَسّاد کرده قهر
بخت تو باد مرکب اقبال کرده زین
دولت تو را پناه و تو احرار را پناه
ایزد تو را معین و تو سادات را معین
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری از شاعر ایرانی است که به ستایش زیبایی معشوق و ویژگیهای خاص او میپردازد. شاعر به توصیف زلف و چهرهی معشوق میپردازد و احساسات عمیق خود را دربارهی عشق و زیبایی او بیان میکند. او از تأثیر معشوق بر دل و روح خود صحبت میکند و با استفاده از تصاویر زیبا و نمادین، عشق و نیکیهای شخصیتی که به آن اشاره دارد را توصیف میکند. همچنین به مقام عالی و صفات برجسته علی (ع)، شخصیت تاریخی و مذهبی، اشاره شده و مقام والای او مورد ستایش قرار گرفته است. این اشعار نشاندهندهی عمق عشق و ارادت شاعر به معشوق و شخصیتهای مورد احترام او است.
هوش مصنوعی: آن معشوقی که مانند خورشید زیباست، در برابر او صفی از عاشقان وجود دارند که هر کدام به نوعی به او وابستهاند. این وابستگی از هر طرف به گونهای است که نمیتوان هیچ طرفی را نادیده گرفت.
هوش مصنوعی: در هر دایرهای، قلبی شبیه به انگشتری وجود دارد که بخشی از آن کبود شده است و به نظر میرسد که انگشتری با نگینی جذاب باشد.
هوش مصنوعی: گاهی زیبایی و تاب زلف یک معشوق، انسانی را به دام خود میاندازد و گرفتار عشق او میکند. گاهی نیز این زیبایی و جاذبه، با ترفندها و نیرنگهای خود باعث میشود تا کسی به زیبایی چهرهاش دل ببازد و در دام عشق او بیفتد.
هوش مصنوعی: دل من به خاطر زیباییهای موی او گرفتار شده و رنگ رخسار من به خاطر چین و چروکهای او تحت تأثیر قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: فریاد از آن معشوق که وقتی دل به درد میافتد، همچون آتش در دل میسوزد و بر دل سنگین و محکم تأثیر میگذارد.
هوش مصنوعی: ای محبوبی که زیباییهایت مانند گلها و عطرها است، دامن تو پر از گلهای خوشبو و آستینت پر از سنبل است.
هوش مصنوعی: گاهی درباره تو میگویند که همانند خورشید و ماهی، و گاهی در بهشت، حوریان زیبای تو را میجویند.
هوش مصنوعی: شعر و زیبایی غزل من به خاطر تو است، بنابراین سزاوار است که این غزل به تو تقدیم شود، مانند ستایش از یک بزرگوار.
هوش مصنوعی: علی با مقام و جایگاه بلندش، همچون تاجی بر سر و گنجی پرارزش است و او به عنوان فرماندهای در خدمت شاه و مدافع دین شناخته میشود.
هوش مصنوعی: آزادگان واقعی و بزرگ، مانند ستارههایی هستند که حتی با تمام ثروت و زیباییهایی که دارند، نمیتوانند به ارزش و آزادگی واقعی که آنها دارند دست یابند.
هوش مصنوعی: علی، هم نام اوست که در روز جنگ، شیر خدا، دادگر و رهبر مؤمنان بود.
هوش مصنوعی: بر اثر شخصیت و ویژگیهای علی، دشمنان یقین پیدا کردند که او خطرناک است، ولی دوستان او به طور قطع از خوبیهای او آگاه شدند و به او اطمینان پیدا کردند.
هوش مصنوعی: دلهای کافران در عشق علی گرفتار شدهاند و در عوض، دلهای زائران او پر از شکر و سپاسگزاری است. این عشق و ارادت سبب شده است که دلهای زائران به مقام و منزلت علی متصل شود.
هوش مصنوعی: اگر پسرعموی احمد مختار (پیامبر) باشد، آن دستوری که در اینجا مطرح شده، از نَسَبِ آن دانشمند است.
هوش مصنوعی: ای موجودات آسمانی، به خاطر وفاداری و پیروی از تو، سپاسگزار سخاوت تو هستند. همچنین، موجودات زمینی نیز به دلیل وجود تو، قدردان سخاوت تو هستند.
هوش مصنوعی: از سخاوت و generosity تو، نیازمندیهای آزادگان برآورده میشود و بر مبنای روش توست که فرزندان بزرگ و با فکر، دلایل خود را مطرح میکنند.
هوش مصنوعی: تو همواره در مقام بلند و عظمت قرار داری و همیشه در جایگاه خوشبختی و سعادت مستقر هستی.
هوش مصنوعی: بدون نام تو، باران از ابر بیعشق تو نخواهد بارید و گل و گیاه از خاک بیمحبت تو رُشد نخواهد کرد.
هوش مصنوعی: در مقابل شمشیر قدرت سلطان دادگر، آسانی بر دشواری پیروز است و خوشبختی بر نیکبختی سایه میافکند.
هوش مصنوعی: در نزد او وزیر و در خدمتش یاور هستم، در سرزمینش نمایندهام و در نعمتهایش قابل اعتماد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که به موفقیت و افتخار برسی، تمام مشکلات و چالشها زیر پای اراده و همت تو قرار میگیرند.
هوش مصنوعی: ای سرنوشت ازلی، همراه تو شده و با تو همدست است، و جلال جاودانی نیز همواره در کنار تو نشسته است.
هوش مصنوعی: مدح و ستایش تو همانند دریایی عمیق است که طبع من مانند صدفی پر از جواهرات گرانبها شده است.
هوش مصنوعی: از اعتقاد پاک و خالص، شایسته است که همیشه دست تو را ببوسم و پیشانیام را بر پای تو بگذارم.
هوش مصنوعی: مدح و ستایش تو باعث شده که شعرهایم به خوبی تنظیم شوند و کلماتم استوار و با معنا باشند.
هوش مصنوعی: هر وقت که به یاد خودم میافتم، از آن احساس نازک و احساس دوری که دارم، باز هم به یاد میآیم.
هوش مصنوعی: تا زمانی که ستارگان در آسمان به حرکت خود ادامه میدهند و زمان همچنان بر سر سالها و ماهها میگذرد، زندگی و رویدادها نیز به همین ترتیب به پیش میروند.
هوش مصنوعی: در آسمان عقل، زیبایی تو مانند آفتاب در باغ فضیلت و خوبیهای تو مانند گلی در شکوفایی است.
هوش مصنوعی: سرنوشت تو به دست قدرت و حسادت دیگران رقم خورده است. به همین دلیل، شانس و اقبال خوش تو زینتافزوده شده و در مسیر بهتری قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: خوشبختی تو، پناهگاهی برای تو و آزادیخواهان است. خداوند به تو کمک کند و تو هم برای خانوادههای سادات راهگشا باشی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
با عاشقان نشین و همه عاشقی گزین
با هر که نیست عاشق کم گوی و کم نشین
باشد که در وصال تو بینند روی دوست
تو نیز در میانهٔ ایشان نه ای، ببین
با عاشقان نشین و همه عاشقی گزین
با هر که نیست عاشق کم گوی و کم نشین
باشد که در وصال تو بینند روی دوست
تو نیز در میانهٔ ایشان نهای ببین
ای خانه مبارک و باغ بآفرین
فرخنده باد و فرخ بر خسرو زمین
شاهنشه زمانه ملک زاده بو سعید
مسعود با سعادت و سلطان راستین
تابود بود و از پس این تابود بود
[...]
ای چرخ ملک و دولت و سلطان داد و دین
مسعود شهریار زمان خسرو زمین
در بزم و رزم نوری و ناری نه ای نه ای
سوزان تری از آن و فروزنده تری ازین
بادی به وقت حمله و کوهی به گاه حلم
[...]
فرخنده مَجد ملک و پسندیده شمس دین
دارندهٔ زمان و فروزندهٔ زمین
فرخنده مَجْد ملک و پسندیده شمس دین
دارندهٔ زمان و فروزندهٔ زمین
فرخنده مجد ملک و پسندیده شمس دین
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.