یا رب آن روح ممثل چه خوش است
بر گلش زلف مسلسل چه خوش است
وان دو صف رسته لولوی عدن
بدو یاقوت مکلل چه خوش است
غدر رنگینش با خرقه نکوست
ناز شیرینش با دل چه خوش است
یا رب آن عهد دروغش که بدو
نتوان بود موصل چه خوش است
وان مراعات مزور که بدان
نتوان کرد معول چه خوش است
با اثیر است همین گوید و بس
یارب این روح ممثل چه خوش است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت روحی که به تصویر کشیده شده است، اشاره می‌کند. او از زلف زیبا و دلنشین آن روح، و از ویژگی‌های چشمگیر و باطنی‌اش سخن می‌گوید. همچنین به روابطی که با آن روح دارد و خاطراتی که در دل او باقی مانده، اشاره می‌کند. شاعر به طور کلی در تلاش است تا احساسات عمیق خود را نسبت به آن روح و زیبایی‌هایش بیان کند و از جذابیت‌های ظاهری و باطنی او لذت می‌برد.
هوش مصنوعی: خدای من، آن روح زیبا که در تصویر آمده چقدر جذاب است و زلف‌هایش که بر روی گل‌ها ریخته‌اند چقدر دل‌نواز و دل‌پسند است.
هوش مصنوعی: دو صفی که از لولوی عدن رسته‌اند و به یاقوت‌هایی خوش‌رنگ و زینتی آراسته شده‌اند، چقدر زیبا و دل‌انگیزند.
هوش مصنوعی: رنگ و ظاهر زیبا و جذاب او با لباس دلربا و زیبا، و ناز و لطف او با دل و احساس انسان بسیار دلنشین و لذت‌بخش است.
هوش مصنوعی: خدایا، چه خوب است آن پیمان دروغینی که نمی‌توان به آن وفادار بود!
هوش مصنوعی: این بیت به نوعی بیانگر ایهامی است که به خوشی‌ها و لذت‌هایی اشاره می‌کند که از ظاهرسازی و رفتارهای غیرصادقانه ناشی می‌شوند. به عبارت دیگر، شاعر به خوبی‌هائی که از نفاق و تظاهر به وجود می‌آید اشاره می‌کند و به نوعی از زیبایی این نوع رفتار، هرچند که ناپسند و غیرواقعی باشد، سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: این شعر می‌گوید که روح انسان در قالبی زیبا و شگفت‌انگیز تجلی یافته است و درست همین نکته است که باعث شگفتی و خرسندی می‌شود. به طور کلی، شاعر به زیبایی و عمق وجود روح اشاره می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.