در فراق تو سوخت این جگرم
تا چو بخت اندر آمدی، ز درم
کرده صد چشم گرچه چون نرگس
در گل عارض تو می‌نگرم
هم ز خود باورم کسی نکند
خبرت هست، سخت بی‌خبرم؟
می نماید که بخت بیدار است
یا من خیره سر، به خواب درم
ای بسا شب، که بود بی‌رویت
روی بر خاک راه چون سحرم
وقت آن‌ست اگر بخواهد خواست
خشک چنگ تو عذر چشم ترم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار از حس عمیق عشق و فراق صحبت می‌کند. او بیان می‌کند که تنها از محبوبش آزار می‌بیند و حتی یک لحظه هم در غیاب او آرامش ندارد. دل او از دوری محبوب، رنجور و پاره شده است. شاعر از نسیم می‌خواهد که به موهای محبوبش دست نزنند و از جهان طلب می‌کند که او را از دیدن زیبایی‌های محبوب محروم نکند. همچنین، او به شدت به محبوب وابسته است و اعلام می‌کند که حتی اگر به دیگری نگاه کند، او هیچ‌گاه از عشق به محبوبش دست نمی‌کشد. در نهایت، از غمزه و زیبایی محبوبش واهمه دارد و می‌گوید اگر محبوبش در کنار او نباشد، هیچ چیز دیگر برایش اهمیت ندارد.
هوش مصنوعی: در جدایی تو قلبم به شدت آسیب دید و به محضی که همچون بختی به در خانه‌ام آمدی، جانم به حیات بازگشت.
هوش مصنوعی: با وجود اینکه صد چشم دارم، اما چون نرگس (گلی زیبا) به چهره تو نگاه می‌کنم.
هوش مصنوعی: کسی از حال من خبر ندارد، اما خودم هم به شدت از وضعیت خودم آگاهی ندارم.
هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که شانس من بیدار است یا من در خواب بی‌خیالی به سر می‌برم.
هوش مصنوعی: بسیاری از شب‌هاست که من به خاطر نبودنت، به زمین می‌نگرم و دلتنگت می‌شوم مانند صبح زود که به آسمان می‌نگریست.
هوش مصنوعی: زمان آن است که اگر بخواهد، مرا در این خواسته‌ات همراهی کن. نازکی و لطافت چنگ تو بهانه‌ای برای چشم‌های پر از اشکم نشود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تیر و تیغست بر دل و جگرم
غم و تیمار دختر و پسرم
هم بدینسان گدازدم شب و روز
غم و تیمار مادر و پدرم
جگرم پاره است و دل خسته
[...]
مددم ده به همّت ای مکرم
تا من دل شکستهٔ مجرم ،
عمر بی‌تو به سر چگونه برم
که همی بی‌تو روز و شب شمرم
خونها از دو دیده پالودم
رخنه رخنه شد از غمت جگرم
تو ز شادی و خرمی برخور
[...]
آب صافی شده ست خون دلم
خون تیره شدست آب سرم
بودم آهن کنون ازو زنگم
بودم آتش کنون ازو شررم
ز آفت روزگار بر خطرم
هرچه روز است تیره روزترم
همچو خرچنگ طالع خویشم
که همه راه باز پس سپرم
دور گردون گسست بیخ و بنم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.