|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
دلا چو باز گریزان ز وصل مردم باش
دمی بهر که بر آری دمی دگر گم باش
اگر هوای نشستن به صحبتی داری
درون میکده بنشین مصاحب خم باش
مباش بیهده گو بلبل خوش الحان شو
گهی خموش نشین گاه در تکلم باش
به رغم مدعیان همچو شمع اگر سوزی
میان آتش سوزنده در تبسم باش
هوای مسند شاهی چه میکنی اهلی
گدای گوشه نشین شو بصد تنعم باش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیه‌ای به دلا پرداخته و می‌گوید که اگر از وصال محبوب دور هستی، نباید خود را درگیر آروزهای بیهوده کنی. او به اهمیت گفتگو و تحمل در میکده اشاره می‌کند و می‌گوید که گاهی باید خاموش بمانی و زمان‌هایی نیز سخن بگویی. همچنین، او به سوز دل شمع اشاره کرده و بر این نکته تأکید می‌کند که باید در آتش عشق، با لبخند بمانیم. در نهایت، شاعر به بی‌اهمیتی مقام و ثروت اشاره کرده و خواهان ساده زیستی و قناعت است.
هوش مصنوعی: ای دل، وقتی که از وصال مردم دوری میکنی، لحظه‌ای بایست و سپس دوباره ناپدید شو.
هوش مصنوعی: اگر دوست داری با کسی گفتگو کنی، بهتر است که به میکده بروی و با دوستانی که در حال نوشیدن هستند، وقت بگذرانی.
هوش مصنوعی: بیهوده صحبت نکن و فقط به آواز خوش خود بپرداز. گاهی سکوت کن و زمانی هم صحبت کن.
هوش مصنوعی: اگرچه عده‌ای ادعا می‌کنند، اما مثل شمعی که در آتش می‌سوزد، در حالی که در درون خود آتش سوزنده‌ای را تحمل می‌کند، باید با لبخند به زندگی ادامه دهی.
هوش مصنوعی: ای اهلی، به چه فکر میکنی که در آرزوی مقام و قدرت شاهی هستی؟ بهتر است که به زندگی ساده و بی‌دغدغه خود بپردازی و از نعمت‌های کوچک لذت ببری.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چو مه بمهر فلک شهره در جهان کم باش
به نور معنی خود آفتاب عالم باش
قبای اطلس گل زود میرود بر باد
بخلعت ابدی همچو سرو خرم باش
بهست و نیست چرا غم خورد کسی ساقی
[...]
به نوحه خانه ایام شاد و خرم باش
بگیر ساغر گلرنگ، گو محرم باش
مشو چو سبزه زمین گیر از گرانجانی
درین بساط سبکروح تر ز شبنم باش
مکن نمک بحرامی به سوده الماس
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.