تا کی خمار محنت آن سیمبر کشم
او می خورد بمردم و من دردسر کشم
درد مرا بغیر چه نسبت که مدعی
خار از قدم بر آرد و من از جگر کشم
ظاهر شود خرابی عالم ز سیل اشک
روزی که من گلیم خود از آب برکشم
من مست خود مرادم و ناصح مرا ز می
چندانکه منع بیش کند بیشتر کشم
گر نوشم از سفال سگان تو دردیی
بهتر ز آب خضر که از جام زرکشم
بعد از هزار سال که یکجام دادیم
بختم امان نداد که جام دگر کشم
اهلی بهل که ناوک او در دلم بود
حیف است تیر یار که از دل بدر کشم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از رنج و محنتی که به خاطر عشقش متحمل میشود، صحبت میکند. او از درد و عذابهایی که در اثر جدایی و عشق ناکامش میکشد، نالان است و قبول دارد که اگر هم از می و نوشیدن لذت ببرد، هنوز در زندگی دچار مشکلاتی است. شاعر با تصویرسازیهایی از اشک و نگرانی، وضعیت ناکامی خود را به تصویر میکشد و در نهایت با ناامیدی به این حقیقت میرسد که عشقش همیشه در دلش خواهد ماند. توجه او به آتش عشق و تیرهای ناشی از آن نشاندهندهٔ عمق احساساتش است.
هوش مصنوعی: مدت زیادی است که به خاطر دلشکستگی از آن زن زیبا رنج میبرم. او در حال نوشیدن شراب و خوشگذرانی است و من هنوز درگیر مشکلات و غمهای خود هستم.
هوش مصنوعی: درد من با چه چیزی ارتباط دارد وقتی که کسی برای رسیدن به هدفش، از مشکلات کوچک بیاعتنا عبور میکند و من دارم از عمق وجودم رنج میبرم.
هوش مصنوعی: وقتی که من بتوانم خود را از مشکلات و سختیها رها کنم و به ساحل آرامش برسم، آن وقت خرابیهای جهان نیز نمایان خواهد شد.
هوش مصنوعی: من در حالت مستی و شوق خود به سر میبرم و هرچقدر که نصیحتکنندهام بخواهد مرا از نوشیدن منع کند، من بیشتر به سمت این کار میروم.
هوش مصنوعی: اگر از ظرف سفالی سگهای تو بنوشم، دردی بهتر از آبی که از چشمهی خضر مینوشم، احساس میکنم؛ حتی اگر آن آب در جام طلا باشد.
هوش مصنوعی: پس از هزار سال که یکبار پیمانه را پر کردیم، قسمت من اجازه نداد که دوباره پیمانهای پر کنم.
هوش مصنوعی: عزیز من، نغمهای که در دل داشتم، نمیتوانم فراموش کنم. چه زیباست که عشق او هنوز در وجودم باقی مانده و نمیتوانم از دل خود دورش کنم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای بخت بد که هیچ نبودم من از تو شاد
هر لحظه ای ز زخم تو درد دگر کشم
بس آب گرم و باد خنک هر شبی که من
از دیدگان ببارم و از سینه برکشم
یا پاره کن به قهر گریبان عمر من
[...]
زین غم نه گریه آید و نی ناله برکشم
سخت است حال مشکل اگر تا سحر کشم
غایب نگشته از نظر از پا درآمدم
من آن نیم که رنج فراق سفر کشم
آن بلبل ندیده بهارم که انتظار
[...]
چون در مصاف حادثه آه از جگر کشم
تیغم نمیبرد به چه امّید برکشم
از گریه کور گشتم و بیناییام به جاست
هر لحظه رشتهٔ مژه را در گهر کشم
عمرم به باغبان نخل قدش گذشت
[...]
تا کی جفا ز دست تو بیدادگر کشم
رفتم که رخت از سر کویت به در کشم
صیاد تا به چند من از حسرت چمن
در گوشه قفس سر خود زیر پر کشم
با یاد سنبل و گل رخسار زلف تو
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.