گنجور



با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

برای معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

کمال داودوند نوشته:

۸۷۴۲

👆☹

وحید معینی جزنی نوشته:

مصرع آخر این دوبیتی نیایشی و خوش آهنگ را این گونه هم روایت کرده اند که:

قَد جِئتُکَ راجیاً تَوَکَّلتُ علیک

👆☹

وحید معینی جزنی نوشته:

بنظرم واژه عَلَیک بمعنی “بر تو” در مصراع دوم بهتر است با واژه اِلیک بمعنی “به سوی تو” جایگزین گردد.

معنی این مصراع بدین شکل خواهد شد
(از غیر تو روی میگردانم و به سوی تو روی می‌آورم)

👆☹

در فهرست‌گذاری نسخه‌های خطی اشعار گنجور مشارکت کنید