هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به اهمیت و زیبایی دیدن دوست اشاره می‌کند. او می‌گوید که چشمی دارد که پر از دیدن دوست است و هرگاه به دوست نگاه می‌کند، احساس خوشایندی دارد. در واقع، او نمی‌تواند بین دوست و دیده‌اش تفاوت قائل شود؛ زیرا دوست یا درون دیده‌اش است و یا خود دیده‌اش همان دوست است.
عبدالحسین سبحانی در ۴ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۰۰:۵۱ نوشته:
با اندک تفاوتی همان رباعی شماره 284 منسوب به مولانا هست، روشن کنید شاعر این رباعی کیست و در سایت تصحیح کنید: چشمی دارم همه پر از صورت دوست با دیده مرا خوشست چون دوست در اوست از دیده دوست فرق کردن نه نکوست یا دوست به جای دیده یا دیده خود اوست سایت گنجور به مرجع بسیار مهمی برای دوستداران شعر و ادبیات تبدیل شده، لطفا با دقت بیشتر از این اعتبار پاسداری کنید. ممنون از زحماتتون
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به اهمیت و زیبایی دیدن دوست اشاره می‌کند. او می‌گوید که چشمی دارد که پر از دیدن دوست است و هرگاه به دوست نگاه می‌کند، احساس خوشایندی دارد. در واقع، او نمی‌تواند بین دوست و دیده‌اش تفاوت قائل شود؛ زیرا دوست یا درون دیده‌اش است و یا خود دیده‌اش همان دوست است.
هوش مصنوعی: من چشمی دارم که تمامش پر از تماشا کردن دوست است و این دوست را با همه وجود می‌بینم و این برای من بسیار خوشایند است.
هوش مصنوعی: نمی‌توان میان چشم و دوست تفاوتی قائل شد؛ یا او در دل من است یا آنکه دل من او را می‌بیند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بشکفته گلیست بر رخ فرخ دوست
نی نی گل نیست آن رخ فرخ اوست
همچون گل سرخ پوست آن برگ نکوست
هرگز دیدی که سرخ گل دارد پوست
ایزد که جهان به قبضهٔ قدرت اوست
داده‌ست ترا دو چیز کان هر دو نکوست
هم سیرت آنکه دوست داری کس را
هم صورت آنکه کس ترا دارد دوست
گر درد دهد به ما و گر راحت دوست
ا ز دوست هر آن چیز که آید نیکوست
ما را نبود نظر به خوبی و بدی
مقصود رضای او و خشنودی اوست
آن کس که ز بهر او مرا غم نیکوست
با دشمن من همی زید در یک پوست
گر دشمن بنده را همی دارد دوست
بدبختی بنده دان ، نه بد عهدی دوست
تا کی باشم صبور در محنت دوست
کارام دل و جان من از دیدن اوست
گر زین دوستی ترا بدرّاند پوست
از دوست همیشه دور بودن نه نکوست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.