هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان بیچارگی و عجز خود می‌پردازد و می‌گوید که خواسته‌های او در برابر اراده خداوند هیچ است. او می‌پذیرد که هر چه از دوست (خدا) برسد، چه درد باشد و چه راحت، نیکوست. شاعر تأکید می‌کند که نگرانی از خوبی یا بدی ندارد و تنها هدفش جلب رضایت و خشنودی خداوند است.
برگردان به زبان ساده
# الهی بر عجز خود آگاهم و بر بیچارگی خود گواهم ف خواست خواست تو است من چه خواهم.
هوش مصنوعی: خدایا، من به ناتوانی‌ام آگاه هستم و به پریشانی‌ام گواهی می‌دهم. خواسته‌های تو برای من اهمیت دارد و من چه خواسته‌ای دارم.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان بیچارگی و عجز خود می‌پردازد و می‌گوید که خواسته‌های او در برابر اراده خداوند هیچ است. او می‌پذیرد که هر چه از دوست (خدا) برسد، چه درد باشد و چه راحت، نیکوست. شاعر تأکید می‌کند که نگرانی از خوبی یا بدی ندارد و تنها هدفش جلب رضایت و خشنودی خداوند است.
هوش مصنوعی: خدایا، من به ناتوانی‌ام آگاه هستم و به پریشانی‌ام گواهی می‌دهم. خواسته‌های تو برای من اهمیت دارد و من چه خواسته‌ای دارم.
هوش مصنوعی: اگر دوست ما درد بدهد یا آرامش، باید بدانیم که هر چیزی که از او به ما برسد، خوب است.
هوش مصنوعی: ما به خوبی و بدی توجهی نداریم، هدف ما فقط جلب رضایت و خوشنودی اوست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.