با کمال اتحاد، از وصل مهجوریم ما
همچو ساغر، می به لب داریم و مخموریم ما
پرتو خورشید جز در خاک نتوان یافتن
یک زمین و آسمان از اصل خود دوریم ما
در تجلّی سوختیم و چشم بینش وا نشد
سخت پابرجاست جهلِ ما، مگر طوریم ما؟
با وجود ناتوانی، سر به گردون سودهایم
چون مه نو، سرخط عجزیم و مغروریم ما
تهمت حکم قضا را چاره نتوان یافتن
اختیار از ماست چندانی که مجبوریم ما
مفتُ سازِ بندگی، گر غفلت و گر آگهی
پیش نتوان برد جز کاری که مأموریم ما
بحر در آغوش و موج ما همان محوِ کنار
کارها با عشق بیپرواست، معذوریم ما



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عرفانی دربارهٔ تناقض حال انسان است. او با حق یگانه است و باز در هجران به سر میبرد، در تجلی میسوزد و باز نادان میماند، ناتوان است و باز مغرور. در بیتهای پایانی، شاعر اختیار انسان را ظاهری و او را مجبورِ قضا و فرمان میداند و سرانجام همهٔ کارها را به عشق بیپروا نسبت میدهد و خود را معذور میشمارد.
هوش مصنوعی: با آنکه با محبوب یگانهایم، از وصال او دور ماندهایم؛ مانند جام که شراب را بر لب دارد ولی خود سرمست نمیشود و خمار میماند.
هوش مصنوعی: پرتو خورشید را جز افتاده بر خاک نمیتوان یافت؛ ما نیز مانند این پرتو، که از آسمان به زمین افتاده، به اندازهٔ فاصلهٔ زمین تا آسمان از اصل و سرچشمهٔ خود دوریم.
هوش مصنوعی: در پرتو جلوهٔ حق سوختیم، اما چشم بصیرتمان باز نشد. نادانی ما چنان استوار است که گویی ما خود کوه طوریم که تجلی را دید و آگاه نشد.
هوش مصنوعی: با همهٔ ناتوانی، سر به آسمان ساییدهایم. مانند ماه نو که باریک و خمیده و نشانهٔ ناتوانی است، اما بر بلندای آسمان جای دارد، ما هم سرمشق عجزیم و در همان حال مغروریم.
هوش مصنوعی: برای تهمتی که حکم قضا بر ما مینهد چارهای نیست. اختیاری که به ما نسبت میدهند تنها به اندازهٔ ناچاری ماست؛ یعنی در اصل مجبوریم و اختیارمان ظاهری است.
هوش مصنوعی: چه در غفلت باشیم و چه در آگاهی، بندگی بیرنج و بیمنت نصیب ماست؛ زیرا جز کاری که به آن فرمان یافتهایم کاری از پیش نمیبریم.
هوش مصنوعی: دریا را در آغوش داریم، اما موج ما همچنان در آرزوی ساحل است. همهٔ کارها به دست عشق بیباک است و ما در این میان معذوریم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.