بدین الحان داودی عجب نیست
که مرغان هوا حیران بمانند
خدای این حافظان ناخوش آواز
بیامرزاد اگر ساکن بخوانند
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این قطعهٔ کوتاه طنزی است دربارهٔ قاریان و حافظانِ بدآواز. سعدی نخست با ستایشی وارونه آواز آنان را «الحان داودی» میخواند و حیرت مرغان را نتیجهٔ آن میداند. سپس در بیت دوم نیش طنز را آشکار میکند: آمرزش خدا برای آنان مشروط به این است که آهسته بخوانند.
هوش مصنوعی: با این آوازهای بهاصطلاح داودی، شگفت نیست که پرندگان آسمان سرگشته و مبهوت بمانند. این سخن به طنز گفته شده است: حیرت مرغان از زیبایی آواز نیست، از ناخوشی آن است.
هوش مصنوعی: خداوند این قاریانِ بدصدا را بیامرزد، به شرط آنکه آرام و آهسته بخوانند و صدایشان را بلند نکنند. یعنی بزرگترین نیکی آنان این است که آوازشان را به گوش کسی نرسانند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کریمان مر ضعیفان را نرانند
بخاصه چون به زاریشان بخوانند
خوشا آنانکه هر از بر ندانند
نه حرفی وانویسند و نه خوانند
چو مجنون سر نهند اندر بیابان
ازین کوها رَوَن آهو چرانند
مفرحنامهٔ دلهاش خوانند
کلید بند مشکلهاش دانند
چوآنجا جاه بخشان کم زنانند
همه یاری ده شاه زمانند
بیفکن خیمه تا محمل برانند
که همراهان این عالم روانند
زن و فرزند و خویش و یار و پیوند
برادرخواندگانِ کاروانند
نباید بستن اندر صحبتی دل
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.