سر ملوک جهان فخر دین تو آن شاهی
که ماه و مهر ز رای تو می برند شعاع
تویی که همت تو سر بدان فرو نارد
که با فلک بودش ملک کاینات مشاع
خدایگانا دانی که در ممالک تو
مرا نه باغ و سراسیت و نه عقار و ضیاع
چه واجب است که تا حشر همچنین باشد
به مجلس تو مرا لذت شراب و سماع
چنین خوش است که این آستانه را دو در است
یکی به کوی سلام و یکی به راه وداع
به طوع و رغبت خویش آمده به حضرت تو
رواست گر ببرم بی اجازت تو صداع
بر هر کجا که روم پادشاه نفس خودم
به علم و عقل توانگر به صبر و حلم شجاع
جنایتی نه که بی رسمیی کند شحنه
بضاعتی نه که دردسری دهد بیاع
من از زمین و زمان فارغم بحمدالله
نه رغبتی است به مال و نه حاجتی به متاع
ز خدمت تو یکی دستبوس نقد مرا
به از هزار برات و حوالت و اقطاع
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری است که به ستایش یک شاه میپردازد و نویسنده از مقام و منزلت او خبر میدهد. شاعر به زیبایی و قدرت پادشاه اشاره میکند و میگوید که نور ماه و خورشید از اراده او ناشی میشود. او همچنین بیان میکند که در این دنیا، هیچ چیزی جز محبت و خدمت به پادشاه برایش اهمیت ندارد و نسبت به مال و دنیا بیاعتنا است. شاعر احساس خوشحالی و رضایت خود را از خدمت به پادشاه ابراز میکند و میگوید که در این راه، هیچ مانعی برای خود نمیبیند و هر جا که برود، پادشاهی نفس خود را ارجع میداند. در نهایت، شاعر به این نتیجه میرسد که خدمت به پادشاه بهتر از هر نوع ثروت و مالی است.
هوش مصنوعی: تو ای پادشاهی که بر همه حاکم هستی، افتخار دین و مذهب توست. از حکمت و تدبیر تو، مانند نور خورشید و ماه، روشنایی میتابد.
هوش مصنوعی: تو هستی که عزم و ارادهات به قدری بلند است که حتی ستارگان و آسمانها نیز در برابر قدرت تو و تسلطت بر جهان به زانو درمیآیند.
هوش مصنوعی: ای خدای بزرگ، تو میدانی که در سرزمینهای تو، من نه باغی دارم و نه زمینها و املاک و دارایی.
هوش مصنوعی: چه ضرورت دارد که تا روز قیامت، من همچنان در مجلس تو از لذت شراب و موسیقی بهره مند باشم.
هوش مصنوعی: این مکان به قدری دلپذیر است که دو در دارد؛ یکی به سمت سلام و خوشامدگویی و دیگری به سمت خداحافظی و وداع.
هوش مصنوعی: اگر با میل و رغبت خود به درگاه تو آمدهام، با کمال بیاجازه تو میتوانم هر کاری انجام دهم.
هوش مصنوعی: هر جا که بروم، حاکم روح خودم هستم و با علم و عقل، توانمند و با صبر و بردباری، شجاع هستم.
هوش مصنوعی: شخصی که در قدرت و مقام است، باید به قاعدهمندی و قانونی عمل کند و از سوء استفاده بپرهیزد. در عوض، اگر کسی بدون ضابطه و اصول کار کند، تنها مشکلات بیشتری را به وجود خواهد آورد و به دیگران زحمت میدهد.
هوش مصنوعی: من از دغدغههای زندگی و نگرانیهای دنیا رها هستم و به لطف خدا، نه علاقهای به داراییها دارم و نه نیازی به کالاها.
هوش مصنوعی: یک خدمت به تو و احترام گذاردن به تو برای من ارزشمندتر از هزاران برگه و سند و حواله است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بسوز سینه رسند اهل دل بذوق سماع
که شمع سوخته دل را از آتشست شعاع
حدیث سوز درون از زبان نی بشنو
ولی چو شمع نباشد چه آگهی ز سماع
بچشم آهوی لیلی نظر کن مجنون
[...]
قسم به حشمت و جاه و جلالِ شاه شجاع
که نیست با کَسَم از بهرِ مال و جاه نزاع
شرابِ خانگیم بس مِیِ مُغانِه بیار
حریفِ باده رسید ای رفیقِ توبه وِداع
خدای را به مِیام شست و شویِ خِرقه کنید
[...]
سحر که صوفی صبح از نشیمن ابداع
فکند بر کتف کوه طیلسان شعاع
صفای کاسه می برفروخت بزم طرب
نوای نغمه نی برگرفت راه سماع
درآمد از درم آن مه گشاده و بسته
[...]
هنوز عارف و عامی نداشتند نزاع
که لای باده مقررر شد از برای صداع
مرید و مرشد و خادم تمام می دانند
که رند صومعه می می خورد به چنگ و سماع
غریب و عاشق و مستم خدا نگهدارد
[...]
منم غلام به اخلاص آن امام مطاع
از اوست امر و ازین بنده امتثال و سماع
نه لوح سینه غباری ز دشمنی دارد
نه با کسی بود از بهر مال و جاه نزاع
به دل محبت آل نبی بس است مرا
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.