عطار » مختارنامه » باب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید دارد » شمارهٔ ۴۴: میپرسیدی که چیست این نقش مجاز - گر بر گویم حقیقتش هست دراز
خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » گردش دوران [۵۶-۳۵] » رباعی ۴۲: * میپرسیدی که چیست این نقشِ مجاز، - گر برگویم حقیقتش هست دراز،
عطار » مختارنامه » باب بیست و سوم: در خوف عاقبت و سیری نمودن از عمر » شمارهٔ ۴۵: افسوس که بی فایده فرسوده شدیم - وز آسِ سپهرِ سرنگون سوده شدیم
خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » درد زندگی [۲۵-۱۶] » رباعی ۱۹: افسوس که بیفایده فرسوده شدیم، - وَز داسِ سپهرِ سرنگون سوده شدیم؛
عطار » مختارنامه » باب بیست و چهارم: در آنكه مرگ لازم و روی زمین خاك رفتگان است » شمارهٔ ۳۹: بر بستر خاک خفتگان میبینم - در زیر زمین نهفتگان میبینم
خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۲۵: بر مفرش خاک خفتگان میبینم - در زیرزمین نهفتگان میبینم
عطار » مختارنامه » باب بیست و چهارم: در آنكه مرگ لازم و روی زمین خاك رفتگان است » شمارهٔ ۳۹: بر بستر خاک خفتگان میبینم - در زیر زمین نهفتگان میبینم
خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » گردش دوران [۵۶-۳۵] » رباعی ۵۲: بر مَفْرشِ خاک خفتگان میبینم، - در زیر زمین نهفتگان میبینم؛
عطار » مختارنامه » باب بیست و چهارم: در آنكه مرگ لازم و روی زمین خاك رفتگان است » شمارهٔ ۴۲: ای اهل قبور! خاک گشتید و غبار - هر ذرّه ز هر ذرّه گرفتید فرار
خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۰۴: این اهل قبور خاک گشتند و غبار - هر ذره ز هر ذره گرفتند کنار
عطار » مختارنامه » باب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریات » شمارهٔ ۳۸: بر چهرهٔ گل شبنم نوروز خوشست - در باغ و چمن روی دل افروز خوشست
خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۹: بر چهرۀ گل نسیم نوروز خوش است - در صحن چمن روی دل‌افروز خوش است
عطار » مختارنامه » باب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریات » شمارهٔ ۳۸: بر چهرهٔ گل شبنم نوروز خوشست - در باغ و چمن روی دل افروز خوشست
خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » دم را دریابیم [۱۴۳-۱۰۸] » رباعی ۱۲۰: بر چهرهٔ گُل نسیمِ نوروز خوش است، - در صَحنِ چمن رویِ دل‌افروز خوش است،
عطار » مختارنامه » باب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریات » شمارهٔ ۴۳: مهتاب به نور دامن شب بشکافت - میخور که دمی خوشتر ازین نتوان یافت
خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » دم را دریابیم [۱۴۳-۱۰۸] » رباعی ۱۱۱: مهتاب به نور دامن شب بشکافت - می نوش، دمی خوشتر از این نتوان یافت
عطار » مختارنامه » باب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریات » شمارهٔ ۴۳: مهتاب به نور دامن شب بشکافت - میخور که دمی خوشتر ازین نتوان یافت
خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۴: مهتاب به نور دامن شب بشکافت - می نوش دمی بهتر از این نتوان یافت
عطار » مختارنامه » باب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریات » شمارهٔ ۴۴: چون عهده نمیکند کسی فردا را - یک امشب خوش کن دلِ پر سودا را
خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲: چون عهده نمی‌شود کسی فردا را - حالی خوش دار این دل پر سودا را
عطار » مختارنامه » باب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریات » شمارهٔ ۴۴: چون عهده نمیکند کسی فردا را - یک امشب خوش کن دلِ پر سودا را
خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » دم را دریابیم [۱۴۳-۱۰۸] » رباعی ۱۱۲: چون عهده نمی‌شود کسی فردا را، - حالی خوش کن تو این دلِ سودا را،
عطار » مختارنامه » باب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریات » شمارهٔ ۵۱: خواهی که غم از دل تو یک دم بشود - میخور که چو می به دل رسد غم بشود
خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » دم را دریابیم [۱۴۳-۱۰۸] » رباعی ۱۲۹: زان پیش که نامِ تو ز عالَم برود - می خور، که چو می به دل رسد غم برود؛
عطار » مختارنامه » باب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریات » شمارهٔ ۵۹: می خور که فلک بهر هلاک من و تو - قصدی دارد به جان پاک من و تو
خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » ذرات گردنده [۷۳-۵۷] » رباعی ۶۴: می خور که فلک بهر هلاک من و تو، - قصدی دارد به جانِ پاک من و تو؛
عطار » مختارنامه » باب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریات » شمارهٔ ۵۹: می خور که فلک بهر هلاک من و تو - قصدی دارد به جان پاک من و تو
خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۵۲: می خور که فلک بهر هلاک من و تو - قصدی دارد به جان پاک من و تو
عطار » مختارنامه » باب چهل و چهارم: در قلندریات و خمریات » شمارهٔ ۷۷: چندان که نگاه میکنم هر سوئی - از سبزه بهشت است و ز کوثر جویی
خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۶۹: چندان که نگاه میکنم هر سویی - در باغ روان است ز کوثر جویی
عطار » مختارنامه » باب چهل و پنجم: در معانیی كه تعلق به گل دارد » شمارهٔ ۱: بنگر ز صبا دامنِ گل چاک شده - بلبل ز جمال گل طربناک شده
خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » ذرات گردنده [۷۳-۵۷] » رباعی ۶۰: بنگر ز صبا دامن گل چاک شده، - بلبل ز جمال گُل طَرَبناک شده؛
عطار » مختارنامه » باب چهل و پنجم: در معانیی كه تعلق به گل دارد » شمارهٔ ۱: بنگر ز صبا دامنِ گل چاک شده - بلبل ز جمال گل طربناک شده
خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۵۴: بنگر ز صبا دامن گل چاک شده - بلبل ز جمال گل طربناک شده
عطار » پندنامه » بخش ۱ - بسم الله الرحمن الرحیم: حمد بی حد آن خدای پاک را - آنکه ایمان داد مشتی خاک را
اقبال لاهوری » پس چه باید کرد؟ » بخش ۱۲ - حرفی چند با امت عربیه: «حمد بیحد مر رسول پاک را - آنکه ایمان داد مشت خاک را»