|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
تا کی از صومعه خمار کجاست
خرقه بفکندم زنار کجاست
سیرم از زرق فروشی و نفاق
عاشقی محرم اسرار کجاست
چون من از بادهٔ غفلت مستم
آن بت دلبر هشیار کجاست
همه کس طالب یارند ولیک
مفلسی مست پدیدار کجاست
همه در کار شدیم از پی خویش
کاملی در خور این کار کجاست
گرچه مردم همه در خواب خوشند
زیرکی پر دل بیدار کجاست
روز روشن همگان در خوابند
شبروی عاشق عیار کجاست
گر گ پیرند همه پرده‌دران
یوسفی بر سر بازار کجاست
همه در جام بماندیم مدام
اثر گرد ره یار کجاست
گشت عطار در این واقعه گم
اندرین واقعه عطار کجاست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از جستجوی یار و حقیقت صحبت می‌کند. او از حالتی از خستگی و ناامیدی در پی یافتن عشق و حقیقت سخن میگوید و به ناکامی سایر مردم در درک عمق این مسائل اشاره دارد. عطار از خود می‌پرسد که جای عاشق واقعی و یار حقیقی کجاست و با تردید از خواب غفلت انسان‌ها میگوید. او در کنکاشی عمیق به دنبال کسی است که بتواند در این دنیای پر از ریا و نفاق، حقیقت را آشکار کند. در نهایت، شاعر احساس گمگشتگی و دوری از حقیقت را از خود ابراز می‌کند.
هوش مصنوعی: من تا کی باید در طلب حقیقت و معنویت باشم؟ کجاست آن خرقهٔ معنوی که به دور از ریا و تزویر باشد و کجاست آن زنا (پوشش) که نشان‌دهندهٔ عفاف و صداقت باشد؟
هوش مصنوعی: من از دنیای فریب و نیرنگ و همچنین از عشق‌های ظاهرنما خوشحال و سیر شده‌ام، حالا باید بدانم که آن عاشق واقعی و با معرفت که اسرار عشق را می‌داند کجاست.
هوش مصنوعی: به خاطر مستی حاصل از بی‌توجهی و غفلت، هم اکنون نمی‌توانم به دنبال آن معشوق آگاه و هوشیار بگردم؛ پس او کجاست؟
هوش مصنوعی: همه افراد برای یافتن معشوق تلاش می‌کنند، اما شخصی مثل من که در فقر و بیچارگی غرق شده و مست است، کجا می‌تواند معشوق را پیدا کند؟
هوش مصنوعی: همه در تلاش و کوشش هستیم تا به خواسته‌های خود برسیم، اما نمی‌دانیم شخصی که شایسته و لایق این کار باشد کجاست.
هوش مصنوعی: با اینکه مردم در خواب و آسایش به سر می‌برند، اما فردی با زیرکی و دلی بیدار در واقعیت وجود ندارد یا به سختی پیدا می‌شود.
هوش مصنوعی: حتی در روز روشن، همه در غفلت و خواب هستند، اما عشق شب‌رو (عاشق) با هوش و زیرک کجا است؟
هوش مصنوعی: اگر همهٔ پرده‌دران سالخورده و زجرکشیده ناپدید شده‌اند، پس جوانی مانند یوسف که زیبایی و جذابیتش در بازار و میان مردم هویداست، کجاست؟
هوش مصنوعی: همه ما در محبتی که به یاد یار داریم، غرق هستیم و نمی‌دانیم نشانه‌ای از راه یار کجاست.
هوش مصنوعی: عطار در این ماجرا مفقود و گم شده است و نمی‌داند که خودش در کجای این قصه قرار دارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
همین شعر » بیت ۴
همه کس طالب یارند ولیک
مفلسی مست پدیدار کجاست
همه کس طالبِ یارند چه هشیار و چه مست
همه جا خانهٔ عشق است چه مسجد چه کِنِشت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۹ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.