گنجور

حاشیه‌ها

غلامرضا باقرزاده در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۲۶ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۳:

عالی ، مصرع آخر چه زیباست : 

مترس ای باغبان از گل که می‌بینم نمی‌چینم

دکتر صحافیان در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۰۸:۳۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۰:

دیشب در حلقه عارفانه‌مان قصه زیبایی گیسوانت گل انداخته بود و تا پاسی از شب از زنجیر موهایت سخن می‌گفتیم( حلقه، سلسله و شب با گیسو ایهام دارند- دیشب فرازمانی: سخنان ازلی- سخن همیشگی مثل دوش دیدم که ملائک...)
۲-دل عاشقم که تیر مژگانت غرق در خون بود باز اشتیاق ابروی کمانی‌ات را داشت.
۳- خدا بخشایش آورد بر باد صبا که از کوی تو خبری می‌آورد(برای تسکین دل عاشقان)وگرنه کسی را که از کوی تو بیاید ندیدیم(ذات غیر قابل دیدار حق- نبود عارف حقیقی)
۴- عالم هنوز طعم عشق را نچشیده بود( آدمی آفریده نشده بود) کرشمه چشمان جادویی‌ات فتنه‌ای در جهان انداخت.
۵- من که اکنون آواره عشق شدم، روزی آسوده بودم( آدمی در پیشگاه خدا)، اما عشق خم گیسوان سیاهت، راهزنم شد.
۶- بند قبایت را بگشا( برای بیشتر ماندن یا آسانی بوس و کنار) تا دلم گشایش یابد، که رهایی‌ام از غم از جانب توست( پهلو: جانب)
۷- به وفاداری‌ات سوگند می‌دهم که بر مزارم گذر کنی، آنگاه که از جهان هم بروم در آرزوی دیدار توام.( آنچه در حاق نفس حک شود مانند عشق و ایمان همیشگی است)
دکتر مهدی صحافیان
آرامش و پرواز روح

پیوند به وبگاه بیرونی 

Fahim Ahmadzai در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۰۴:۴۲ دربارهٔ عطار » جوهرالذات » دفتر اول » بخش ۸۴ - در سؤال کردن مرید از حضرت شیخ که شیطان مرا زحمت می‌دهد و جواب دادن شیخ مرید را فرماید:

خلایق جملگی جویان خویشند

در اینجاگاه سرگردان خویشند

H Hj در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۰۴:۰۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۰:

جز قلبِ تیره هیچ نشد حاصل و هنوز

باطل در این خیال که اِکسیر می‌کنند*

 

زیادت ه که چیزی بگم.

همه گویاست، همه زلال. همه هویدا.

 

 

امیرحسین محمودی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۰۳:۵۴ در پاسخ به (نگین)در ابتدای راه دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۸۷:

احتمالا بخاطر اینکه موضوعی حول شریعت و ظواهر دینی دارد.

امیرحسین محمودی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۰۲:۴۰ دربارهٔ قاآنی » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۵۳ - در مطایبه و تخلص به ستایش شاهنشاه فردوس آرامگاه محمد شاه طاب ثراه گوید:

درود، گویا اینطور صحیح تر باشد، بنده در جایی دیگر اینطور خواندم:

 

شه اگر باده کشان را همه بر دار زند

گذر عارف و عامی همه بر دار افتد

محمد فیضی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۰۱:۳۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۸۱۵:

استاد مارا این طور آموخت 

منظور مولانای جان این است که توجه و تمرکز بشر بر روی هرچه باشد آنرا بی کم و بیش وارد زندگیش میکند.

یاس کم تحمل در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۵۴ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » ترکیبات » گلهٔ یار دل‌آزار:

اینو برای تو مینویسم، امشب واسه همیشه ترکت کردم، هیچوقت نفهمیدی چقدر دوست داشتم، اما من فهمیدم که تو هیچوقت دوسم نداشتی،

نه که این بار چو هر بار دگر خواهم رفت
نیست بازآمدنم باز اگر خواهم رفت

 

ناشناس ... در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۱۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۹:

سلام

به نظر من سعدی تو این غزلش به زیبایی و ظرافت زیبایی گفته که شاهد باز نیست و اگهبقیه فکر می کنن شاهد باز هست براش اصلا اهمیتی نداره

برای مثال از لفظ حورا لعین استفاده یا معشوقه خودش رو به ویس تشبیه کرده 

باتشکر

 

حبیب شاکر در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۲:۵۸ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۵۵:

سلام بر همراهان طریق ادبیات فارسی

صد حقه زدم که کار خود راست کنم 

هر خواهش دل را بی کم و کاست کنم 

افسوس نداد سیل فنا فرصت تا 

دنیا به هر شکل که دلم خواست کنم

سپاس ازهمراهان همدل

کوروش در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۲:۰۱ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۸۴ - لاابالی گفتن عاشق ناصح و عاذل را از سر عشق:

دید بردانش بود غالب فرا

 

زان همی دنیا بچربد عامه را

 

زانکه دنیا را همی‌بینند عین

 

وآن جهانی را همی‌دانند دین

 

معنا و تفسیر لطفا 

 

 

محمد Msn در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۳۸ در پاسخ به ابوبکر دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۳۵:

سلام امکانش هست این شعر رو با ذکر منبع و کامل معرفی کنید

Erfun naderi در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۱۶ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۱۱ - در صفت عشق و مدح شیخ الاسلام ناصر الدین ابراهیم:

این قصیده همرا با شرح صوتی در تلگرام موجود است: پیوند به وبگاه بیرونی

Erfun naderi در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۱۵ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۱۶ - مطلع دوم:

پادکست خوانش به‌همراه شرح: پیوند به وبگاه بیرونی

Erfun naderi در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۱۴ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۱۵ - در ستایش ابوالمظفر جلال الدین شروان شاه:

پادکست خوانش قصیده همراه شرح آن در تلگرام: پیوند به وبگاه بیرونی

Erfun naderi در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۱۱ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۸ - در شکایت از حبس و بند و مدح عظیم الروم عز الدوله قیصر:

این قصیده را هم در تلگرام همراه با شروحش خوانده‌ام: پیوند به وبگاه بیرونی

Erfun naderi در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۰۹ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۹ - این قصیدهٔ را ارتجالا در مدح شروان شاه منوچهر و صفت شکارگاه او و بنای بند باقلانی سروده است:

این قصیده را همراه با شروح آن در تلگرام خوانده ام: پیوند به وبگاه بیرونی

Erfun naderi در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۰۸ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۷ - در مباهات و نکوهش حسودان:

این قصیده را همراه با شروح آن در تلگرام خواندم میتوانید بشنوید: پیوند به وبگاه بیرونی

Erfun naderi در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۰۶ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۵ - در نعت پیغمبر اکرم صلی‌الله علیه و آله:

این قصیده را همراه شروح آن در تلگرام خوانده‌ام: پیوند به وبگاه بیرونی

۱
۶۳۳
۶۳۴
۶۳۵
۶۳۶
۶۳۷
۵۶۵۸