گنجور

حاشیه‌ها

سیدمهدی در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۲۳:۳۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۴۲:

مصرع اول چنین درست است: آن کس که به روی خوب او رشک پری است.
سپاس گزارم

سیدمهدی در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۲۳:۳۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۳۳:

در مصرع چهارم واو اضافه است و وزن را برهم می زند.
آنچه محسن نوشته هم درست است و بایست اصلاح شود.
سپاس گزارم

فاطمه در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۲۱:۴۴ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » سهراب » بخش ۴:

یک قسمت نوشته نغنوی. که اشتباه چون باید بغنوی باشه که یعنی می خوابی.
چند بیت از خود فردوسی نیست و اضافه شده و توی شاهنانه خالقی مطلق درستش کردن. خواهشا شما هم درستش کنین.
بفرمود تا موبدی پرهنر
بیاید بخواهد ورا از پدر
چو بشنید شاه این سخن شاد شد
بسان یکی سرو آزاد شد
بدان پهلوان داد آن دخت خویش
بدان سان که بودست آیین و کیش
این چند بیت اضافه هستن.بهتره شاهنامه فردوسی رو از روی شاهنامه ی تصحیح خالقی مطلق بذارید که اشتباه بسیار کم تری داره

بی سواد در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۹:۴۴ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۱۴:

دکتر اندیشه گرامی،
به گمانم در بیت تخلص، کم لطفی فرموده است
باید می سرود :
از کمند تو فروغی به سلامت نجهد
مگر که در جستجوی عاقبتی نا عاشقانه بوده است.
روزان خوش و خرم باد

بی سواد در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۹:۳۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۷۹:

لولی وش مغموم؟؟!!
لولی وشان هرگز مباد که اندهگین باشند
باری ، نفرمودید کدام استاد؟
این روزها در بازار سازو آواز ، استاد از در و دیوار می بارد!

محسن خانی در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۹:۰۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸۳:

«شراب خانگی «از» ترس محتسب خورده»، درست است. در بالا حرف اضافه‌ی «از» جا افتاده است.

پیمان در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۸:۱۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۶۹:

جناب غافری عزیز. استدلال شما یا استاد محجوب برای نادرست بودن "می پنداشتیم" قانع کننده نیست.
ماضی بودن افعال به دلیل یک دست بودن روایتی است که حافظ میکند. در این روایت می تواند از خیالاتش برای آینده بگوید (تا درخت دوستی بر کی دهد)، یا کار هایی که کرده و نتایجی که دیده. در این روایت هر فعلی می تواند بنشیند و هیچ ایرادی به بودن فعل ماضی استمراری وارد نیست. ضمن این که فعل بر کی دهد مثال نقضی است برای ادعای شما.

ولی الله محمدی در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۸:۱۳ دربارهٔ کسایی » ابیات پراکنده از فرهنگهای لغت » شمارهٔ ۳۳:

بسیار شعر زیبایست ❤

دکتر اندیشه قدیریان در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۷:۵۰ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۱۴:

در نخستین مصراع بیت هشتم نیز باید بین «را» و «خوشی»، « به » افزوده شود. بر سر کوی تو جان را به خوشی خواهم داد

دکتر اندیشه قدیریان در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۷:۴۷ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۱۴:

آخرین واژۀ مصراع دوم بیت شش، دریایی است که اشتباهاً دریاری تایپ شده است

مهرداد در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۷:۰۵ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۰۲ - پرسیدن صدیقه رضی‌الله عنها از مصطفی صلی‌الله علیه و سلم کی سر باران امروزینه چه بود:

استن در بیت استن این عالم ای جان غفلتست در دارالمجانین پدر داستان نویسی ایران جمالزاده عزیز پس ستون این جهان خود غفلت است آمده

لولی وش مغموم در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۶:۲۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۷۹:

استاد این غزل رو در بیات کرد اجرا کرده. چقدر زیبا است و وصف نشدنی!!!

حامد در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۶:۲۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۲:

به دوستان پیشنهاد میدم این شعر رو حتما با صدای استاد سید خلیل عالی نژاد گوش کنند

مقدسی در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۵:۵۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۴:

عالیه تشکر از شما

روفیا در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۴:۲۶ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۳۶ - عتاب کردن حق تعالی موسی را علیه السلام از بهر آن شبان:

بلی
دومی منطقی تر است جانم.

روفیا در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۳:۰۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۰۷:

درست می گویید هانیه جان
همانگونه که موزه مردم شناسی را نیز anthropology museum می نامند.

سیروس در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۱:۱۴ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » غزلیات » شمارهٔ ۴۴:

بیت ششم، مصراع دوم، به نظرم وزنِ درستی نداره. شاید اصل شعر اینطور بوده:
خویش زین عالم فانی ‌بدر خواهیم کرد
یا
خویش از عالم فانی ‌بدر خواهیم کرد
یا
خویش را زعالَمِ فانی ‌بدر خواهیم کرد (که عین تلفظ نشود)

صبر بلبل در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۰:۳۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۶۷۸:

به راستی که جز این نیست
همانطور که،دیگر بزرگان،فرموده اند :
به،نیکی گرای و میازار کس
ره،رستگاری همین است و بس
فردوسی
مباش در پی آزار و هرچه خواهی کن
که در طریقت ما غیر ازین،گناهی نیست
حافظ

میلاد احمدی در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۰:۰۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱:

آواز ماهور تاج اصفهانی و تار جلیل شهناز. با همین شعر

کمال داودوند در ‫۹ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۱۶ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۲۳:۵۸ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۳۳۹:

بنده ای رباعی رابادوستان به اشتراک گذاشتم.
جمع این رباعی به ابجدکبیر:7930

۱
۳۷۶۵
۳۷۶۶
۳۷۶۷
۳۷۶۸
۳۷۶۹
۵۶۶۸